1 / 13 1、敕勒歌南北朝民歌敕勒川，阴山下
天似穹庐，笼盖四野
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊
译文：辽阔的敕勒平原， 就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野
天空蓝蓝的，原野辽阔无边
风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊
2、七步诗三国*曹植煮豆燃豆萁，豆在釜中泣
本是同根生，相煎何太急
译文：锅里煮着豆子，豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣
你我本来是同一条根上生长出来的，你何必这样急迫地煎熬我呢
3、咏鹅唐*骆宾王鹅，鹅，鹅，曲项向天歌
白毛浮绿水，红掌拨清波
译文：白鹅弯曲着脖子仰天欢叫，洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上，红红的脚掌拨动着清清的水波
4、风唐*李峤解落三秋叶，能开二月花
过江千尺浪，入竹万竿斜
译文：能吹落秋天的落叶，能催开春天的鲜花
刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜
5、中秋夜唐*李峤圆魄上寒空，皆言四海同
安知千里外，不有雨兼风
译文：天上升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色
哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢
6、回乡偶书【其一】唐*贺知章2 / 13 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰
儿童相见不相识，笑问客从何处来
译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来
我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经斑白
儿童们看见我，没有一个认识的
他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀
7、回乡偶书【其二】唐*贺知章离别家乡岁月多，近来人事半消磨
惟有门前镜湖水，春风不改旧时波
译文：我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了
只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样
8、终南望余雪唐*祖咏终南阴岭秀， 积雪浮云端
林表明霁色，城中增暮寒
译文：终南山的北面，山色多么秀美；峰顶上的积雪，似乎浮在云端
雨雪晴后，树林表面一片明亮；暮色渐生，城中觉得更
