圣妙吉祥真实名经 土番译主聂崖沙门释智译 持金刚金刚手。此妙吉祥智勇识不共真实名。是出有坏之智身一切如来之智身。汝今应当生大欢喜。满净意乐增长无上。即能清净身语意三之密。若不能究竟不能清净地者。令到彼岸福智二足皆悉圆满令其清净。义无有上。若未解者令解。未得者令得。自此至于一切如来微妙法理真实持故。我为宣说开示显解令其摄受。··· 圣妙吉祥真实名经 元讲经律论习密教 土番译主聂崖沙门释智译 （梵语阿耶曼祖悉哩捺麻捺机碇 此云诵圣妙吉祥真实名经） 敬礼孺童相妙吉祥 复次吉祥持金刚 难调伏中胜调伏 勇猛超出三界内 自在金刚密中胜 眼如白莲妙端正 面貌圆满若莲华 自手执持胜金刚 时时仰上作抛掷 复次第现忿等像 亦有无边持金刚 勇猛调伏难调者 具威猛相极怖畏 于金刚尖出胜光 自手向上令抛掷 有大慈悲及智慧 方便益生极殊胜 具足喜乐安隐心 示有忿怒之形相 于行正觉行中尊 众皆来集身恭谨 向彼如来末遏鍐 究竟正觉礼敬已 于前恭敬伸合掌 端坐正念而告白 遍主与我作饶益 益我慈悲于我故 如幻网中成究竟 愿我真实获菩提 有诸烦恼乱其心 不解泥中而没溺 为利一切有情类 令获无上之果故 究竟正觉出有坏 是有情师及导师 亦大记句达真性 了知根心殊胜者 彼出有坏之智身 是大顶旋言词主 亦是智身自超出 妙吉祥智勇识者 诵彼殊胜真实名 是甚深义广大义 无比大义胜柔软 初善中善及后善 过去正觉等已说 于未来中当演说 现在究竟等正觉 亦遍数数皆宣说 大幻化网本续中 持大金刚持密咒 如彼无边诸佛敕 妙音宣畅今当说 世尊究竟正觉等 愿成真实持咒故 如我决定未出间 当勤坚固而受持 远离烦恼令无余 于诸谬解舍离故 即以无别无异心 为诸有情愿宣说 密自在者持金刚 向如来前说是言 告白毕已而合掌 以身恭敬坐其前 复次释迦出有坏 究竟正觉两足尊 于自面门殊胜舌 广长横遍令舒演 显现三种世界内 调伏四魔诸怨敌 有情皆具三恶趣 为现清净微笑相 于其清净梵音中 遍满三种世界已 为持金刚大力者 密自在主而答说 具足有大慈悲者 汝为利益有情故 具足智身妙吉祥 诵真实名是大益 能作清净除罪业 于我精勤应谛听 善哉吉祥持金刚 手持金刚汝善哉 密主我为此事故 为汝巧妙令宣说 汝今一心应谛听 唯然末遏鍐善哉 复次释迦出有坏 一切密咒大种性 密咒明咒持种性 于其三种令观察 世间及出世间性 显作世间大种性 殊胜广大手印种 大种大髻应...
