电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

全新版大学英语综合教程3课文第2单元Textb翻译VIP免费

全新版大学英语综合教程3课文第2单元Textb翻译_第1页
1/5
全新版大学英语综合教程3课文第2单元Textb翻译_第2页
2/5
UNIT 2 很少有人自己的行动改变了国家的面貌,这里就有这样一位人士---罗莎。 让我们看一下她的一生吧。她坐了下去,因而她的美国同胞能够站立起来。 罗莎,美国民权运动之母 20 世纪 60 年代以前美国许多地方的黑人不能像白人那样享受一样的民权。美国南方的法律把两个种族分割开来,这些法律让黑人上不同的学校,居住不同的区域,公共汽车上坐不同部位的座位。 1955 年 12 月 1 日,在南部城市阿拉巴马州的蒙哥马利,一位42 岁的黑人妇女坐上公共汽车。那里法律规定坐在某些部位的黑人必须把座位让给想要坐这个位子的白人,但那个妇女拒绝让座于是她被捕。 这一和平的不服从行为引起了蒙哥马利的黑人抗议。最终使少数民族权力在法律上发生了变化。开始了美国民权运动的新阶段。而引发这次抗议的妇女名字就是罗莎。 她 1913 年出生在特斯基,取名罗莎。11 岁前一直在本地上学,后来她去蒙哥马利上学。她很早离开父母去照 顾 生病 的祖 母。后来她也 照 顾 母亲 。直到 21 岁她才 中 学毕 业 。 她 1932 年与 帕 克 斯结 婚 ,他 是理 发员 也 是民权积 极 分子。他 两一起为美国有色 人种协会 在当 地的一个部门 工 作 。43 年帕 克 斯成 为了当 地小 组 的一位干 事 ,后来成 为年轻 人的领导 。 从20 世纪 30 年代到 55 年,罗莎是当 地的一个女裁 缝 ,但后来她成 为千 百 万 美国黑人争 取自由 的代表 。 20 世纪 50 年代在美国南部许多地方,公共汽车前排 座位是专 门 为白人所 留 ,黑人坐后面,中 间 部位白人黑人都 可 以坐。但是如 果 白人想坐中 间 部位黑人必须让。 当 时 一个白人想坐这里时 候 ,罗莎和另 外 三 位黑人坐那里。司 机 要求 所 有黑人都 起立离开,这样白人坐下后就不会 有黑人在旁 边 。但是罗莎拒绝站起立于是她被捕。 一些流 传 的故 事 还 包 括 下面这点 ,罗莎拒绝原 因是她但是脚 累 了,但是多年后她自己说 不是这样。她说 她真 正 感 觉 厌 倦 的是她遭 受不公平待 遇 。后来她解 释 说 ,这儿 似 乎 是她结束 受人摆 布 ,弄 清 楚 如 果 有的话 究 竟 有何 人权的地方。 蒙哥马利的黑人妇女积 极 分子团 体 叫 妇女政 治 联 合 会 ,该 联 合 会 致 力于反 对 黑人公共汽车乘 客 遭 受虐 待 。黑人因违 背 司 ...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

全新版大学英语综合教程3课文第2单元Textb翻译

您可能关注的文档

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部