中英文对照版电气接地方案ElectricalGroundingPlanVIP免费

CHINA NATIONAL NANHAI ENGINEERING CO., LTD. Document No. 2011-NH-0830 PROJECT TITLE: CSA PACKAGE I TENDER NO: 2011 EWOAN 001 IN5 K5A 20110815 IQ 00 Version 0 第十章-第1 页 Quality Service, Clients Foremost 优 质 服 务 顾 客 至 上 Electrical Grounding Plan 电气接地方案 1．Preparation and Description 编制说明 1.1 This plan is prepared on the basis of the electrical construction drawings submitted by The IT Electronics Eleventh Design & Research Institute Scientific and Technological Engineering Corporation Ltd. 本方案根据信息产业电子第十一设计研究院科技工程股份有限公司提供的电气施工图的内容。 1.2 This plan is based on the RFP document and relative technical specifications provided by Bayer. 本方案根据拜耳的招标文件和有关技术说明。 1.3 GB Code for Construction of Electrical Engineering 国家电气工程施工规范标准 1.3.1 Electrical Construction Drawings submitted by The IT Electronics Eleventh Design & Research Institute Scientific and Technological Engineering Corporation Ltd. 信息产业电子第十一设计研究院科技工程股份有限公司提供的电气施工图。 1.3.2 Code for Construction and Acceptance of Grounding System of Electrical Installation Works GB50169-2006 电气装置安装工程接地装置施工及验收规范 GB50169-2006 1.3.3 Standard of Handover Testing for Electrical Equipment of Electrical Installation Works GB50150-2007 电气装置安装工程电气设备交接试验标准 GB50150-2007 1.3.4 Code for Acceptance of Quality of Building Electrical Construction GB50303-2002 建筑电气施工质量验收规范 GB50303-2002 2．Main Quantities 工程主要工程量 2.1 Main Quantities for Electrical Work 电气主要工程量 S.N. 序号 Description 名称 Unit 单位 Quantity 数量 1 SS Plate 不锈钢板 400*200*10mm 块 7 2 SS flat steel 不锈钢扁钢-40*4mm m 250 3 Hot-dipped Galv. Flat steel 热镀锌扁钢-40*4mm m 1600 CHINA NATIONAL NANHA...