下载后可任意编辑国际货物运输合作合同 2024 年 4 月 10 日 合同号 2024-001 甲方: 乙方: 双方商定从查干哈达煤场经嘎顺苏海特-甘其毛都口岸之间经营运输煤炭方面以以下条款 2024 年 4 月 10 日在乌兰巴托市签订此次合作合同,合同有效期为 2 年。Нар Цагаан-хад дахь нүүрс хадгалах талбайгаас Гашуунсухайт-Гацмод боомтоор нүүс тээвэрлэх үйл ажиллагаа явуулахаар доорхи нөхцөлтэйгээр харилцан тохиролцож 2024 оны 4дугаар сарын 10-ний өдөр Улаанбаатар хотод энэхүү хамтран ажиллах гэрээг 2 жилийн хугацаатайгаар байгуулав. 合同基本条件 Нийтлэг үндэслэл1.1 运输方负责运输从位于蒙古国南戈壁省查干哈达煤场的 4 号原煤,通过嘎顺苏海特-甘其毛道口岸,送到位于中国-内蒙古巴彦淖尔市乌拉特中旗的储存煤炭场地。Тээвэрлэгч тал нь Захиалагч талын ачааг Өмнөговь аймгийн Цагаан-хад дахь нүүрс хадгалах талбайгаас 4-р амнаас олборлосон нүүрсийг тээвэрлэж Гашуунсухайт-Ганцмод боомтоор дамжуулан БНХАУ-ын ӨМӨЗО-ны Баяннуур хотын Урдын дунд хошуунд байгаа нүүрс хадгалах талбайд хүргэж өгнө.1.2 业主方负责办理运输方车辆的货物运输路单,运输方以此作为运输费依据。Захиалагч тал нүүрс тээвэрлүүлж буй тээврийн хэрэгсэл бүрд ачааны дагалдах болон замын хуудас нээж өгөх ба энэ нь тээврийн хөлс төлөх баримт болно.1.3 运输方必须拥有符合中蒙两国有关规定的专业运输资格证书。Тээвэрлэгч тал нь Монгол ,...