天津市商品房买卖合同英文翻译VIP专享VIP免费

下载后可任意编辑 TIANJIN COMMODITY HOUSE SALES CONTRACT下载后可任意编辑 (JF-96-001)Made under Supervision of Tianjin Construction Department and Tianjin Administration for Industry and Commerce Contract Parties0 Vender： TIANJIN SHIKE PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD Legal Representative： Register Address： Postal Code： 300456 Contact Phone： Register Business License Number： Entrusted Agent： Address： Postal Code： Contact Phone： Vendee： Legal representative: Name： Nationality: China ID card: Address： Postal Code： Contact Phone： Entrusted Agent： Nationality： Address： Postal Code： Contact Phone： According to the《People's Republic of China Law of contract》, 《People's Republic of China City Real estate Control law》 and other relevant laws and regulations，The vendee and vender should be base on the equality, voluntarily, Consults unanimously foundation to reach the following agreements about buy and sell the commodity apartments 。下载后可任意编辑Article 1 Project Residential basis.The subject property is located in Tian Jin City, He Bei District, Zheng Yi Street, Wan Ke City Garden, building F , layer 10 ,specific house number is 1004. Direction is to the south and north. The use is for resident. Construction structure is shear wall. Sales area is 103.81㎡. The shared area is 24.29㎡. (The architectural drawing see attached)The property resource is from: The land use age is limited permanent. According to the relevant laws, the ownership of the property is same with the land usage right, which takes position of actual area, so property charges the relevant land usage right. Article 2 the property price is calculated based on the area, the price for every unit is RMB 3371.54, and total housing fund is RMB...