常用介词短语总结 一、近义介词短语辨析 1. 表示原因(通常在句中作状语) 1) because of:表示实际原因(表达一种较强的因果关系) 2) on account of:常用来引述逻辑、理性和事实因素 3) out of + 抽象名词:常用来引述心理、情感因素,如out of one’s own will(出于自愿) 4) owing / due to:着重把原因归于某事物,既可作状语又可作定语,due to 还可以作后置定语,如:Mistakes due to carelessness may cause serious consequence. 由于粗心犯的错误也许会引起严重的后果。 5) thanks to:后面通常接表示积极意义的原因,意为"多亏,幸亏由于"。例句: He walked slowly because of his bad leg. 他腿不好,所以走得很慢。 Michel and Billy, on account of their wide experiences in climbing, were voted leaders. 迈克尔与贝利由于有丰富的登山经验,被选为队长。 She did it out of sympathy. 她这样做是出于同情。 Most of the problems were owing/due to human errors. 大部分问题都是由于人为的错误造成的。 Thanks to your energy and intelligence, the development scheme has been finally realized. 多亏了你的精力和智慧,这项发展计划终于实现了。 2. 表示排除 1) with the exception of意义与 except, except for相同,但比它们正式 2) apart from (=美式英语中的aside from)是个复合介词,既可表示"除……之外",相当 于 except (for), 又可以表示"除……之外,(还,也)"相当 于 besides。例句: They all passed the physics examination with the exception of Tom. 除汤 姆外他们物理考 试 都及 格 了。 We had a smooth journey apart from(= except for) a flat tyre. 我 们一路 上很顺 利,只 是车 胎 漏 了一次 气 。 Apart from(= besides) a flat tyre, we had broken brakes. 我 们不但车 胎 漏 了气 ,而 且 刹 车 也出了毛 病 。 3. 表示"有关,关于" 1) 表示" 关于 " 的介词:concerning( 较为 正式),respecting( 关于 , 至于),regarding(关于,就 ……而 论 ,在……方 面)等 He quarreled with his neighbor concerning the house. 他因房 子 问题和邻居 发生 了争 吵 。 I’m at a loss respecting his whereab...
