中华人民共和国进出口商品检验法(2 0 0 2 年) (1 9 8 9 年2 月2 1 日第七届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过 根据2 0 0 2 年4 月2 8 日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议《关于修改〈中华人民共和国进出口商品检验法〉的决定》修正) 目 录 第一章 总 则 第二章 进口商品的检验 第三章 出口商品的检验 第四章 监督管理 第五章 法律责任 第六章 附 则 第一章 总 则 第一条 为了加强进出口商品检验工作,规范进出口商品检验行为,维护社会公共利益和进出口贸易有关各方的合法权益,促进对外经济贸易关系的顺利发展,制定本法。 第二条 国务院设立进出口商品检验部门(以下简称国家商检部门),主管全国进出口商品检验工作。国家商检部门设在各地的进出口商品检验机构(以下简称商检机构)管理所辖地区的进出口商品检验工作。 Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection (Adopted at the 6th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress on February 21, 1989, and amended in accordance with the Decision on Amending the Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection adopted at the 27th Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People's Congress on April 28, 2002.) Contents Chapter Ⅰ General Provisions Chapter Ⅱ Inspection of Import Commodities Chapter Ⅲ Inspection of Export Commodities Chapter Ⅳ Supervision Chapter Ⅴ Legal Responsibility Chapter Ⅵ Supplementary Provisions Chapter I General Provisions Article 1 This Law is enacted with a view to improving the inspection of import and export commodities, regulating inspection of import and export commodity, protecting public interests and the legitimate rights and interests of the parties involved in foreign trade, and promoting the smooth development of China's economic and trade relations with other countries. Article 2 The State Council s...