商务英语教师赴企业挂职锻炼之经验总结【摘要】随着“互联网+”的发展,国际贸易方式发生巨变,外贸企业普遍借力跨境电商促进交易,进而增大了对具备跨境电商能力的商务英语才人的需求。文章以高职商务英语教师赴跨境电商企业锻炼为例,探讨了企业实践对专业教师培养跨境电商能力和对课程建设、人才培养的意义，为以后商务英语专业教师自身建设和专业建设提供参考。【关键词】挂职锻炼；跨境电商企业；商务英语教师;人才培养一、高职商务英语教师赴跨境电商企业实践的必要性随着“互联网+”的发展,传统的国际贸易方式发生了巨大变化，借助跨境电商平台交易、社交平台推广、搜索引擎寻找客源的外贸企业的比例已经占行业绝大多数。在对毕业生的回访以及招聘网站的调查中发现，商务外语类学生毕业就业方向除了外贸业务员、外贸单证员、外贸跟单员外，还有很大一部分从事跨境电商平台业务员、跨境电商平台客服、英文产品和文案编辑、跨境电商运营专员等与跨境电商平台相关的岗位。在招聘网站中企业对“外贸业务员”的招聘要求中发现,80％以上提到了该岗位从业人员应该具备从事跨境电商平台如阿里巴巴国际站、速卖通、Aｍazon、Eｂay等,社交平台如Ｆaceboｏk、Instaｇram、Ｌiｎkedin，搜索引擎如goｏglｅ等这些外贸电子商务的技能。然而，跨境电商技能在商务英语人才培养中并没有受到重视，早前的商务英语人才培养模式已不能满足当今商业社会对商务英语人才需求发展的新趋势,亟需改革。为了进一步深入调查跨境电商视角下对商务英语人才培养的需求，促进商务英语人才培养与市场的接轨，笔者亲自深入跨境电商企业进行企业挂职锻炼实践。二、企业实践可以提升专业教师跨境电商能力（一）了解跨境电商企业的组织架构笔者挂职锻炼的企业是一家以跨境电商Ｂ2C速卖通自主店铺经营为主,速卖通官方代运营业务相结合的出口贸易公司。在挂职锻炼期间，为了对跨境电商企业管理和各岗位设置进行全面认识,笔者在公司各个岗位进行了轮岗工作。该公司的组织架构分为采购发货部、美工部、业务部、客服部和运营部。采购发货部的主要工作就是跟进好物流供应链,负责产品的进货、入仓库、打单、检查、打包和发货。美工部负责的主要工作是产品拍摄、图片处理设计和店铺装修。业务部的工作是负责选品、产品文案翻译、产品上传和后期优化。客服部的工作是负责解答客户在平台的订单留言和旺旺的咨询,做好售后服务,管理好客户评价和处理好客户投诉等管理客户工作。运营部的主要工作就是做好店铺规划定位，分析数据和提出店铺优化方案、直通车运营、店铺营销活动设置、客户营销、店铺装修建议等。大部分跨境电商企业都设有这些部门或者岗位，越是大型和专业的企业岗位分工越精细化,中小企业有些工作岗位的内容可能会进行合并,例如个别跨境电商业务量小的公司的业务员需要负责图片处理和业务上传。商务英语人才在跨境电商企业中,担任的主要岗位为业务、客服和运营,因为这几个部门对外语要求较高。(二)熟悉跨境电商的工作流程笔者根据在工作过程中的了解，对跨境电商平台的工作流程做了归纳，如下图所示。(三)提高跨境电商平台实操能力在各个岗位轮岗期间,在企业老员工的专业指导和自主学习实践下，笔者的跨境电商平台实战能力有了很大提升。采购发货部工作让笔者熟悉了电商平台后台管理系统的操作，掌握了筛选供应商和库存的方法，增长了产品知识，掌握了包装要领,同时也了解了常用的跨境物流方式。美工部工作时间不长，但是让笔者充分认识到美工设计的重要性，并且掌握了Ｐhotoｓhｏｐ的基础操作技巧。业务部是笔者工作较长的部门之一,最深刻的体会就是产品标题写作和属性的填写对产品曝光的影响重大。这要求业务员对产品有深入的认识,准确掌握产品的特征和属性，能够使用准确的英语语言对产品标题和属性进行描述,并且还需要了解平台的搜索规则和熟悉行业的关键词。业务员同时还要具备市场敏锐性，能够通过平台站内外的信息收集分析，挖掘出热销产品。客服部的工作很忙,每天有上百条留言，还有纠纷等等,如果不处理好这些客服信息,就会影响店铺的总体得分，从而降低商品搜索排名。客服人员首先要对商品、交易流程和平台...
