下载后可任意编辑纪录片《新丝绸之路》NHK 版本叙事和视听语言分析纪录片《新丝绸之路》NHK 版本叙事和视听语言分析 摘要：《新丝绸之路》是中国电视台和日本 NHK 电视台首次合作拍摄的大型纪录片，代表着 NHK 中国纪录片的成熟面貌。时隔 20 多年后两家再度合作，实行统一命题和不同的摄制方式拍摄了《新丝绸之路》。本文将从《新丝绸之路》NHK 版本中《梦幻的黑水城哈拉浩特》和 20 年后播出制作的《哈拉浩特消逝在沙漠中的西夏》这两部纪录片入手，分析不同时期 NHK 对“哈拉浩特（黑水城）”的叙事角度和视听语言分析差异。 關键词：丝绸之路;纪录片;叙事分析;视听语言 一、叙事分析 （一）在主题方面，《梦幻的黑水城哈拉浩特》这部影片主要通过一行人包括（摄影队的拍摄、附近居民的带队以及有关学者）对它的寻找和探究来慢慢揭开黑水城的面纱，通过讲述它的前世今生，展现已经湮没灭在沙漠中的黑水城如今的面貌以及它曾经的模样，表达出对黑水城历史寻找的惋惜和伤感。而《哈拉浩特消逝在沙漠中的西夏》这部纪录片则通过对历史上哈拉浩特消逝的原因——黑水河的断流，沙漠化的加剧，以及黑水河流域新孕育的绿洲上所生存的土尔扈特人在如今面临相同的生存环境的困境不得不离开家园进行搬迁，从而表达对沙漠化所带来的环境恶劣及其所孕育的文明消逝的痛惜。 （二）在叙事结构方面，《梦幻的黑水城哈拉浩特》采纳线性叙事，以中日摄制组和考古队寻找黑水城为主要叙事，通过寻找黑水城的对沿途的古迹和进入黑水城中对文物遗迹的分析和探究来展开，在叙述黑水城遗迹中文物的历史背景中了解黑水城，与此同时在叙事中穿插对寻找黑水城的卡斯洛夫所发现的佛教图画背后的历史故事和背景，以及带领他们的向导坦东关于黑水城的神话故事进行补充，共同对寻找黑水城的历史进行整体叙述。《哈拉浩特消逝在沙漠中的西夏》则采纳了多线索推动，主要由黑水河流域绿洲额济纳州的游牧民族土尔扈特人在沙漠化所带来的生存危机后不得不离开家乡（以噶米先生一家和依希多尔吉先生为主体）进行搬迁和在 600 年前同样因沙漠化而成为废墟1下载后可任意编辑的城市遗迹哈拉浩特的历史和它的消逝为两条主要叙事线索，此外，还从西夏都城现今的银川市中所遗留的西夏文字的印记和哈拉浩特出土的黑水城遗留的文物的讲述中作为线索讲述哈拉浩特，从绿洲计划小组对黑水河流域古河道的分析和黑水河源头对冰川进行科学分析探究黑水河流域干涸的原因，从多重...
