下载后可任意编辑认知语言学指导下运用概念整合理论对歇后语的浅析认知语言学指导下运用概念整合理论对歇后语的浅析 摘 要：本文运用概念整合理论分析歇后语认知过程，对歇后语在人们心智层面上的产生进行了解释；歇后语的创新性可以认知语言学的体验观来进行解释。本文在分析歇后语的概念整合过程还发现其前语与后语的语义建立过程是一种平行分布关系。 关键词：概念整合理论；歇后语；认知体验 歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中制造的一种特别语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句，也是汉语独有的一种别具一格的民间俗语。它由前后两部分组成：前一部分起"引子"作用，像谜面，后一部分起"后衬"的作用，像谜底，十分自然贴切。前一部分是比方或说出一个事物， 像谜语里的“谜面”；后一部分像“谜底”，是“真意所在”[1]。歇后语俏皮幽默，通俗形象， 在沟通和文学作品等中恰当地运用的话， 能深化浅出地说明事理， 生活形象地刻画人物， 使语言清新活泼， 富于表现力和感染力。随着近年来认知语言学的进展，对歇后语的讨论视角和方法产生了深刻的影响。本文以概念整合理论对歇后语的具体的概念整合过程、产生等进行分析和讨论。 一、理论基础 Fauconnier 提出的概念整合理论（conceptual integration）又称为合成空间理论， 简称为合成理论（blending）。概念合成指心理空间的合成，而心理空间是我们思维和谈话时为了话语当前的理解和行为所构建的一些小的概念集[2]。概念整合至少涉及四个空间：两个输入空间（Input Space）、一个类属空间（Generic Space）和一个融合空间（Blended Space）。认知主体有选择地从两个输入空间提取部分信息进行匹配并映射入融合空间；类属空间包括两个输入空间中所共有的轮廓结构，以保证映射能正确而又顺利地进行；融合空间会利用并进展两输入空间中对应部分的连接，将相关事件整合成一个更为复杂的事件。融合空间是组织和进展这些空间的整合平台，其中包含一个带有新创特性、富有想象力的结构，叫新创结构（Emergent Structure），其中可1下载后可任意编辑能会制造出原来输入空间中所没有的新信息，可产生新意义，获得新知识。这四个心智空间通过一系列的映射运作彼此连接起来，就构成了一个概念整合网络。融合理论之所以能够解释“新创结构”，就是因为该理论强调了“融合”过程具有动态性和创新性，它是人类能够形成想象力的基础[3]。 二、讨论回顾 学术界对歇后语的讨论...
