初到东京实用生活日语100 句（7） 人物：莱奥和出租司机 地点：出租车内 内容：乘坐出租车去目的地。 レオ： この住所のところに行きたいんですが。 莱奥: 我想去这上面写的地方。 KONO - JŪSHO - NO - TOKORO - NI IKITAIN - DESU - GA. （没有直接说出住址，直接把写有地址的纸条给司机看） 運転手： はい、かしこまりました。 （从事服务行业的服务用语） 司机: 知道了。 HAI, KASHIKOMARI - MASHITA. お客さんは、日本語がお上手ですね。（在日本只要听到外国人会日语都会赞扬几句） 先生，您的日语真不错。 OKYAKU - SAN - WA, NIHON - GO - GA O - JŌZU - DESU - NE. レオ： いえ、それほどでも。 （得到别人称赞时的谦辞，谦虚的语气去说） 莱奥: 哪里哪里，您过奖了。 IE, SORE - HODO - DEMO. お客さん（おきゃくさん）顾客，客人 それほどでも 原意是没有那么好。现在引申为谦虚用语。 初到东京实用生活日语100 句（8） 人物：莱奥和出租司机 地点：出租车内 内容：乘坐出租车到达目的地。 運転手： お客さん、着きました。 運転手 [うんてんしゅ]司机 司机: 先生，到了。 O - KYAKU - SAN, TSUKI - MASHITA. この右手の家です。 右?那幢房子就是。 KONO - MIGITE - NO IE - DESU. レオ： どうもありがとう。 （比较随意的道谢用语） 莱奥: 谢谢。 D?MO - ARIGAT?. おいくらですか？ 多少钱？ （询问价钱说法，最基本的生活日语） O - IKURA DESU ? KA? 運転手： １９８０円いただきます。 （这里是服务用语：收取） 司机: 收您 1980 日元。 SEN - KY?HYAKU - HACHIJ? - EN ITADAKI - MASU. レオ： １万円札でもいいですか？ 莱奥: 用1 万日元付可以吗？ ICHIMAN- EN - SATSU - DEMO Ī - DESU - KA? 運転手： 結構ですよ。はい、おつりです。 司机: 可以。找您零钱。 KEKKŌ - DESU - YO. HAI, O - TSURI - DES U. レオ： どうも。 莱奥: 谢谢。 DŌ MO. 右手 [みぎて] 1. 右手。2. 右侧。右手にある家右边的那家。 おいくらですか？ 多少钱？ 询问价格的最基础的问句。お这里可以加也可以不加，表示郑重语气 １万円札でもいいですか？用1 万日元付可以吗？ 万円札（まんえさつ）万元币 でもいいですか~可以吗（是询问对方是否可以的最基本的...
