会议室Meeting Room 董事长办公室 President’s Office 总经理办公室 General Manager's Office 副总经理办公室 Deputy General Manager's Office 总工程师办公室 Chief Engineer's Office 总工程师 Chief Engineer 人力资源部 Human Resources Department （缩写） 人事部 HR Dept. 财务部 Financial Department （缩写） 财务部 Finance Dept. 行政部 Administration Department （缩写）Admin Dept. 行政人事部 Administration & HR Department （缩写）行政人事部 Administration & HR Dept. 如果光是行政部：Administration 人事部：Human Resources 在国外都把这两个概念分开。行政是决定公司或者机构重大问题的部门，我想你多半指的是人事部，因为其实在国外的 Human Resources 也有调配人员，分配事务的工作。 关于办公部门英文翻译: 管理高层：.总公司 ：Head Office 董事室: Director's Office 董事长室 Chairman's Office 执行董事助理: The assistant of the executive director 总经理室：General Manager Office （ 总经理室：GM） 财务总监 CFO=chief finanical officer 开发部 Development Dept. 财务部 Finance Dept. 财务部经理 Finance Dept. Manager, 人事行政部: The Personnel Administratio Department 人事行政部 Personnel & Admin Dept. 秘书室 Secretary Room 策划部 Planning Dept. 预算部 Budget Dept. 市场部 Marketing Dept. 工程设计部 Construction & Design Dept. 样品室 Sample Room 会议室Meeting Room 保卫室Safe-Guarder Room/Guard Room 策划部主管Supervisor/Director of Planning Department 传达室reception room 食堂工作间 Canteen workshop 值班室Room on-duty 质量安全部 Quality Safety Department 部门经理办公室：Section manager's office 质量和安全部Quality & Safety Department 商务接待室：Business anteroom 会客室——Meeting Room 发行部——Publish Dept. 技术部——Technology Dept. 行政部——Administration 项目部——Project Dept. 设计部——Design Dept. 餐厅——Cafeteria 保安室——Guard Room 储藏室——Store Room 技术质量部 Technical quality department, 市场运行部market movement...
