外贸英语函电自测题(共2套)

自测题（一） I. Translate the follow ing : (15%) A. From English into Chinese: 1. Commodity 2. Payment terms 3. FOB 4. Insurance Policy 5. Clean On Board B/L 6. D/A 7. Packing list 8. Shipping Space 9. Consignee 10. T/T B. From Chinese into English: 1. 滞期费 2. 一式两份 3. 即期付款交单 4. 中性包装 5. 现行价格 II. Choose the one that fits the sentence best: (25%) 1. They will compensate you _____ the loss according to the provisions of the insurance policy. a) for b) on c) with d) / 2. The stipulations of the L/C should _____ those of the contract. a) agree to b) agree in c) agree on d) agree with 3. The amount in your L/C appears insufficient. The correct total CFR value of your order comes to USD 9,328.00 instead of 3,928.00, the difference _____ USD … a) be b) is to be c) being d) been 4. _____ an answer, I wrote again. a) Not receive b) Not received c) Not having received d) Having not received 5. When _____, please state your terms of payment and time of shipment. a) quoting b) being quoted c) quoted d) you are quoted 6. I remember _____ a telegram from the customer _____ us of their new cable address. a) receiving … informing b) have received … informing c) have receiving .. to inform d) received … to inform 7. We should be obliged if you could furnish us _____ a detailed report _____ the financial position, business lines and other aspects of the company. a) for, on b) on, for c) with, for d) with, on 8. _____ appreciating your order, we feel we must point out that our prices have already been cut to the minimum possible, and the same products are not obtainable elsewhere at our rates. a) We are b) As we are c) When d) While 9. I’m sorry __...