外贸英语询价 外贸英语询价 网络的发展使得做外贸方便了许多
用email 进行询盘是现今很多外贸人士的做法
下面就教教大家如何用email 询盘
文体介绍 在对外贸易中,询盘,也叫询价(inquiry 或enquiry)是买方对于所要购买的商品向卖方作出的询问
询盘是交易的起点,可以分为: 普通询盘(a general inquiry):索取普通资料,诸如:目录(a catalogue(目录、一览表))、价目表或报价单(a price-list or quotation sheets)、样品(a sample)、图片(illustrated photo prints)等
具体询盘(a specific inquiry):具体询问商品名称(the name of the commodity)、规格(the specifications)、数量(the quantity)、单价(the unit price FOB… / CIF…),装船期(the time of shipment)、付款方式(the terms of payment)等
买方通过询盘信,简明扼要的向卖方了解一般的商品信息
利用E-mail 写询盘信,无须写地过分客气,只需具体、简洁、措词得体
有的询盘信开门见山,直截了当说明订购打算,希望对方给予一定优惠条件;有的询盘信则以征询信息的方式,不许下订货诺言,以避免结果未订购可能形成 的日 后 交易中的障碍
实 用范 例 Subject: Enquiry Dear Sirs, We are interested in buying large quantities of steel screws in all sizes
We would be obliged if you would give us a quotation per kil