下载后可任意编辑国际贸易进出口英文合同范本 SALESCONTRACT ContractNo. Sellers: Address: Tel: Buyers: Address: Tel: 约首：Fax:E-mail:Fax:E-mail:Date:(ORIGINAL)Signedat:ThisSalesContractismadebyandbetweentheSellers andtheBuyerswherebytheSellersagreetosellandt heBuyersagreetobuytheunder—montionedgoodsac cordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:Nameofthe commodity, Specifications, Packingterm WhiteRice, Long-shaped BrokenGrains (max.) 25%Admixture下载后可任意编辑 (max.) 0.25%Packedin gunny bagsof50kiloseach Shipment3%moreorQuantityUnitpriceTotalAmount1000M/TUSD200perM/TCIFNewYorkTwohundredthousandUSDollarsonlylessatSeller’soptionandthepriceshallbecalculated 唛头：ShippingaccordingtoMarktheunitprice TobedesignatedbytheSellers/AttheSellers’option. 保险条款：Insurance 在 FOB,CFR 合同下，保险条款可订为： InsurancetobecoveredbytheBuyer. 在 CIF 合同下，保险条款可订为： InsurancetobecoveredbytheSellersfor110%oftheinvoicevalueagainstW.P.A/AllRisks/WarRiskincludingshortageinweightasperandsubjecttotheOceanMarineCargeClausesofthePeople’sInsuranceCompanyofChinadatedJan.1,1981.Ifothercoverageoranadditionalinsuranceisrequired,theBuyersmusthavetheconsentoftheSellersbeforeshipment,andtheadditionalpremiumistobebornebytheBuyers. 装运条款：Shippment TimeofShipment:duringFeb./Mar.2024intwoequalmonthlylotsPortofloading/shipment:下载后可任意编辑 Portofdestination:London.TranshipmentatHongKongallowed. Thecarryingvesselshallbeprovidedbythesellers.Partialshipmentandtransshipmentareallowed.Afterloadingiscompleted,thesellershallnotifythebuyersbycableofthecontractnumber,nameofcommodity,nameofthecarringvesselanddateofshipment. 付款条件：TermsofPayment TheBuyersshallopenwithaacceptabletotheSellersanIrrevocableSightLetterofCredittoreachtheSellers30daysbeforethemonthofshipment,validfornegotiationinChinauntilthe15thdayafterthemonthofshipment.(Export) ByIrrevocableLetterofCreditfor90%thetotalinvoicevalueofthegoodstbbeshipped,infavouroftheSellers,paya...
