服装専門用語（一） --------------単語-------------- 中綿入り なかわたいり 放中棉 ハーフコート half coat 短大衣 スエード su ede 仿麂皮绒 撥水加工 はっすいかこう 泼水加工 裏地 うらじ 夹里布 マッチング matching 相配 ライナー付 liner 装内胆 キルティング qu ilting 绗缝 (hang / 针线粗缝) 取り外し式 とりはずししき 脱卸式 内ポケット 内口袋 カジュアル casu al 休闲款式 指図 さしず 指示书 工賃 こうちん 加工费 マージン margin 利润，手续费 取引先 とりひきさき 交易商 プリントチェック print check 印花格子布 柄見本 がらみほん 花型样 チャージ charge 费用 ------------関連用語------------ ユーザー user 客户 引き合い ひきあい 询价 携帯ポケット 手机袋 インストラクション instruction 指示书 コミッション commission 佣金，手续费 オファー offer 报价 色見本 いろみほん 色样 ビーカー beaker 打色样 マイナス minus 减，负 ブラック black ホワイト white ゲレー gray ブルー blue ベージュ beige 米色 ネービー navy 藏青色 グリーン green イエロー yellow レッド red メンズ mens 男装 メーカー maker 制造商 送付する そうふする 邮寄 控え ひかえ 留样 キープ keep 保存 型紙 かたがみ 纸样 展示会 てんじかい 展销会 仕様書 しようしょ 加工指示书 在庫品 ざいこひん 库存品 ------------関連用語------------ キッズ服 kids 儿童服装 ベビー服 baby 婴儿服 見本市 みほんいち 展览会 商談 しょうだん 商业会谈 コンファーム confirm 确认 ストック stock 库存 生地 きじ 面料 付属 ふぞく 辅料 パレット palette 垫板 ファスナー fastener 拉链 ボタン button 纽扣 テープ tape 带子 縫製糸ほうせいいと 缝纫线 ネーム name 商标 下げ札 さげふだ 吊牌 タグ類 たぐるい 商标吊牌类 アイテム item 品目，种类 ボタン付け 钉纽扣 穴かがり あなかがり 锁钮眼 プレス press 整烫 梱包 こんぽう 装箱 アイロン台 整烫台 検針機 けんしんき 验针机 裁断カッタcu ter 裁剪刀 検反 けんたん 验布 抜き取り ぬきとり 抽检 品番 ひんばん 款号 ワンライン one-line 一条流水线...
