下载后可任意编辑浅谈地域文化在动画剧本改编中的解构与重构浅谈地域文化在动画剧本改编中的解构与重构 摘 要：艺术源于生活，艺术创作应当立足传统文化，对于本国地域文化各种表现形式的挖掘和使用是动画创作的根本。改编是从一种媒介转换到另一种媒介，从一种艺术形式改变为影视艺术形式。地域文化的特征决定了在对其进行动画剧本改编时，必定对原生态的地域文化进行解构与重构，必定破除地域文化中的某些糟粕的因素，也必定重新定义和设计某些符合动画故事主题和情感的因素。在这个过程当中，解构与重构也已经不再是简单的二元对立的矛盾，实际上更是对立基础上的相互依附。 关键词：地域文化；动画剧本改编；解构；重构 中图分类号：J954 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（20XX）08-0137-03 一、地域文化与动画艺术特质契合 （一）地域文化 中华大地遍地花开，到处洋溢着蓬蓬勃勃的地域文化。地域文化作为一种文化的模式，影响和陶染着各地域人们的艺术与文化修养，同时也刺激地方经济不断的日新月异，成为推动地方物质文明和精神文明进展的主要动力。“所谓‘地域文化’是指在一定空间范围内特定人群的行为模式和思维模式；而不同地域内人们的行为模式和思维模式的不同，便导致了地域文化的差异性。”地域文化主要涵盖三个方面的内容：物质内容、制度内容和哲学内容。然而针对地域文化的探研点不再仅仅局限于物质文化形态，开始朝非物质文化形态转向，着重偏向文化、宗教、民俗、艺术等方面的内容。地域文化逐渐成为一门贯穿多个学科门类的综合学科。 （二）地域文化与动画艺术的契合 动画的原创性主要依靠素材的深度挖掘。地域文化作为一个源源不断的素材来源，是动画创作好坏的决定性因素，对这些神话故事、民间文学等传统地域文化宝藏的挖掘，也将有效地提升动画影片的民族性和世界性。 1下载后可任意编辑 地域文化是具有生活气息的故事，是带有泥土味道的文学记录，这都是动画创作所必需采集的素材来源。从地域文化形式中分析、找寻原生态素材，深化挖掘地域文化的淳朴感情和故事内容，汲取地域文化的精华，让地域文化装载在充满幻想世界的动画形式之中，将两种艺术巧妙的糅合在一起，制造出接地气的本土动画影片，提升本土原创动画的国内和国际地竞争力。地域文化与动画的契合将是恰到好处的，动画急需鲜活生命力的素材故事，来充实自己；地域文化同样需要动画作为一种新的文化传播形式，增强地域文化的文化传承，提升地...
