[经典]红警2中的语音翻译

********** Building 建［经典］红警 2 中的语音翻译前言：红色警戒是我第一款接触的电脑游戏，当年玩红警 98 杀得天昏地暗的情况还历历在目，小时候听不懂语音，现在大部分是可以听得懂了，不过下面仍然是转载的。。O_O，出处已经不明。这款神作的语音也非常经==================************系统语音Training 训练Reparing 修理Onhold 搁置Cancel 取消Unitready 单位就绪Unitlost 单位损失Unitpromoted 单位升级Unitrepaired 单位修理好 Insufficientfunds 资金不足Lowpower 电量低Constructioncomplete 建造完成Newconstractionoptions 新建造选项Cannotdeployhere 不能在这部署Primarybuildingselected 主要建筑已选择Ourbaseisunderattack 我们的基地正被攻击Ourallyisunderattack 我们的盟友正被攻击Oreminerisunderattack 矿车正被攻击Structuregarrisoned 建筑物驻军Structureabandoned 遗弃建筑物Oilrefinerycaptured,Acquiringadditionalresources 占领石油精练厂,获得额外资源Machineshopcaptured,Allvehicleswillnowautorepair 占领机器商店,所有车辆自动修理Hospitalcaptured,Allinfantryunitswillnowautoheal 占领医院,步兵自动健康Secretlabcaptured,Newtechnologyavailable 占领秘密实验室,可获得新技术Buildinginfiltrated,Newtechnologyacquire 渗入建筑（战车工厂/兵营），获得新科技Buildinginfiltrated,Enemybasepowerdown 渗入建筑（电厂），敌人基地停电Buildinginfiltrated，Cashstolen 渗入建筑（矿厂），偷到金钱 Buildinginfiltrated，radarsabotaged 渗入建筑（雷达），雷****************** 美国大达被破坏Playerdefeated 玩家被击败Youarevictorious 你是胜利者Youhavelost 你失败了Battlecontrolterminated 战斗控制终止Establishingbattlefieldcontrol,standby 建立战场控制,待4命Missionaccomplished 任务完成Missionfailed 任务失败 reinforcementsready 增援部队（伞兵）就绪Ironcurtainready!铁幕就绪Ironcurtainactivated!铁幕已启动Chronosphereready!超时空传送就绪Chronosphereactivated!超时空传送已启动Warning,Nuclearsilodetected!警告,侦测到核弹发射井Warning,Nuclearmissilelaunched!警告,核弹已发射Warning,Weathercontroldevicedetected!警告,侦测到天气控制器Warning,Lightningstormcreated!警告,闪电风暴已产生Selecttarget 选择目标**********...