• “我只是一个平民窟的小子，坐在了那张椅子上，一夜之间成为百万富翁。未来终将如何，结局会是怎样，是否已经已有答案，我会真的在乎么？我在这里只是想和我的朋友通话。”第八十一届奥斯卡颁奖典礼的开场，就用这样简单几句歌词描述了这部电影，简明扼要，而本片最终摘取了 8 项大奖，其中声音方面就有最佳音效合成、最佳原创音乐、最佳原创歌曲三项大奖和最佳音效剪辑一项提名。 《贫民窟的百万富翁》一片是非常尖刻的，因为它给我们描述了一个充满野蛮、暴力的发展着的孟买。但是，同时也用一股温暖的力量鼓舞着全世界的观众欢呼在热烈的结局中。它也许是在这样一个经济危机 的大时代 背 景 下 ，给大家 的一种 理 想世界的精 神 慰 藉 。而这些 力量都 是丰 富而饱 满的画 面与 绚 丽 的声音，通过 技 术 性 的有机 结合所 铸 成的，所 以本文 将从 声音在影片中应 用技 术 的角 度 来作 解 析 。 一、 音响 与 画 面 音响 是画 面的扩 张与 补 充，加 深 画 面的真实 性 是最基 本的一层 属性 ，除 此 之外 它与 画 的不 同组 合或 蒙 太 奇 运 用会让 画 面的表 现 更 丰 富且 充满力量，或 是它能 通过 艺 术 处 理 表 现 客 观属 性 以 外 的含 义 。 1 、声音在转 场中的运 用 早 期 的电影转 场一般 都 只限 注 重 于 画 面，多 应 用画 面淡 入 淡 出 ，或 者 是圆 形 滑 入 之类 画 面转 场技 术 来给观众一种 影片叙 述的段 落 感 。但随 着技 术 的发展，人 们发现 这样的手 法 给观众造 成的感 觉 是冷 漠的，使 得 影片与 观众之间产 生 距 离 感 ，不 能 让 观众把 感 情 融 入 影片之中，不 亲 切 ，所 以 把 声音元 素 也加 入 到 转 场技 术 中做 出 了各 式 各 样别出 心 裁 的转 场方式 。 本 片 的 导 演 丹 尼 ·博 伊 尔 他 个 人 对 影 片 作 品 的 表 现 是 极 具 后 现 代 视 听 风 格 的 ，这 些 风 格在 本 片 的 转 场 方 式 上 显 露 出 了 很 深 的 痕 迹 ， 致 使 整 个 片 中 的 转 场 设 计 都 是 十 分 精 致 且 匠 心独 具 的 。 ① 通 过 节 奏 重 音 转 场 一 个 叠 加 了 鼓 声 的 重 重 的 耳 ...
