中国的世界文化遗产 《 保 护 世 界 文 化 和 自 然 遗 产 公 约 》 规 定 ， 属 于 下 列各 类 内 容 之 一 者 ， 可 列 为 文 化 遗 产 ： ①文 物： 从历史、艺术或科学角度看， 具有突出、普遍价值的建筑物、雕刻和 绘画，具有考古意义的成分或结构， 铭文 、洞穴、住区及各 类 文 物的综合体；②建筑群： 从历史、艺术或科学角度看， 因其建筑的形式、同一 性及其在景观中的地位， 具有突出、普遍价值的单独或相互联系的建筑群；③遗 址： 从历史、美学、人种学或人类 学角度看， 具有突出、普遍价值的人造工程或人与自 然 的共同杰作以及考古遗 址地带。 凡提名列 入《 世 界 遗 产 名录》 的文 化 遗 产 项目， 必须符合下 列 一 项或几项标准方可 获 得 批准。①代 表 一 种独特 的艺术成就 ， 一 种创 造性的天 才 杰作；②能 在一 定 时 期 内 或世 界 某 一 文 化 区域内 ， 对 建筑艺术、纪 念 物艺术、城 镇 规 划 或景观设 计 方面 的发 展 产 生 过 大 影 响 ；③能 为 一 种已 消 逝的文 明 或文 化 传 统 提供 一 种独特 的至 少 是 特 殊 的见 证 ；④ 可 作为 一 种建筑或建筑群或景观的杰出范例 ， 展 示 出入类 历史上 一 个 (或几个 )重 要 阶 段 ；⑤ 可 作为 传 统 的人类 居 住地或使 用 地的杰出范 例 ， 代表 一 种(或几种)文 化 ， 尤 其在不 可 逆 转 之 变 化 的影 响 下 变 得 易 于 损 坏 ， ⑥ 与具特 殊 普遍意义的事 件 或现 行 传 统 或思 想 或信 仰 或文 学艺术作品 有直 接 或实 质 的联系。 (只 有在某 些 特殊 情 况 下 或该 项标准与其它 标准一 起 作用 时 ， 此 款 才 能 成为 列 人《 世 界 遗 产 名录》 的理 由 。) 长城 The Great Wall 举世闻名的中国古建筑万里长城，东起渤海湾山海关，西至甘肃省的嘉峪关。穿过崇山峻岭、山涧峡谷，绵延起伏 1.2 万余华里，横跨中国北方七个省、市、自治区。早在春秋战国时期，各国为了御敌，便据险修筑长城。秦统一中国后，把分段的防卫墙连接起来，建成规模宏伟的万里长城，以后各朝又陆续加固增修。到了明代（1368 年至1644 年），在旧有的基础上逐渐改建成如今的面貌。万里长城气魄雄伟，...
