If I could love a man who would love me enough to take me for 50 pounds a year, 但愿我爱上的男人 不在乎我只有50磅身价 I should be very well pleased
那我就很庆幸了 是啊 Yes
But such a man could hardly be sensible and I could never love a man who was out of his wits
但这种男人一定不聪明 我绝不会爱脑子有问题的人 Oh, Lizzy
丽西 A marriage
where either partner cannot love nor respect the other, 夫妻如果不能相爱相敬 婚姻一定不会幸福 that cannot be agreeable
to either party
双方都不会快乐 As we have daily proof
But beggars, you know, cannot be choosers
这种例子我们每天都看见 但乞丐是没资格挑剔的 We're not very poor, Lizzy
我们并非一贫如洗,丽西 With father's estate withheld from the female line, we have only our charms
爸爸的产业限定只传给男丁 我们只能靠魅力吸引男人 One of us at least will have to marry very well
我们姐妹 至少得有一个嫁入豪门 And since you're five times as pretty as the rest of us, 你比我们其他
