南外小升初历年全真智力测试题详解 1． call sb. names You shouldn’t call her names . 你不该骂她。 叫 某 人 名 字 The teache r called our na mes one by one 骂别 人 老 师 逐 个 点 我 们 的 名 。 2. buy your story W e don’t buy your story. 相 信 你的 鬼 话 我 们 不相 信 你的 鬼 话 。 3. e le venth hour The police man turned up at the eleventh hour. 最 后 关 头 警 察 在 最 后 一 刻 出 现 了 。 4. best se lle r W ar and peace was a famous best seller. 畅 销 品 《 战 争 与 和 平 》 是 一 本 著 名 的 畅 销 品 5. duck soup Be lie ve it or not, going abroad freque ntly is duck 易 如 反 掌 的 事 soup to me. 信 不信 由 你， 经 常 出 国 是 一 件 很 容 易 的 事 情 6. e at one ’s words She said that no one could beat he r at tennis, but she 承 认 错 误 ， 收 回 前 言 had to eat her words afte r losing se ve ral games. 她说 网 球 谁 也 打 不赢 她， 但 是 她输 了 好 几 场 以 后 ， 就 不得 不收 回 前 言 。 7. black and blue My uncle came out of the fight black and bl ue. 遍 体 鳞 伤 我 叔 叔 打 完 架 后 遍 体 鳞 伤 8. fre e hand The dire ctor gave me a free hand to se e to it. 放 手 处 理 的 权 利 导 演 委 托 我 全权 处 理 此 事 。 9. cold fish Don’t depe nd on him. He is a cold fish. 冷 酷 无 情 的 人 别 想 指 望 他 ， 他 是 个 冷 酷 无 情 的 人 。 10. hot air Don’t pay any attention to him. W hat he told us w as 空 话 大 话 a lot of hot air 不要 理 会 他 ， 他 对 我 们 说 的 都 是 空 话 大 会 。 11. black sheep Tom is the black sheep of his family 害 群 之 马 ， 败 家 子 Tom 是 个 败 家 子 12. eat one ’s head off It’s hard to fee the m up , for the y alw ays 食 ...
