口译员常用固定专有名词缩写

（一）国际性组织 ADB = Asian Development Bank 亚洲开发银行 APEC = Asia-Pacific Economic Cooperation (Group) 亚洲和太平洋经济合作组织 ASEAN = Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟 AU = African Union 非洲联盟 CARICOM = Caribbean Community and Common Market 加勒比共同体和共同市场 CD = Conference on Disarmament 裁军谈判会议 CHR = Commission of Human Rights （联合国）人权委员会 CIS = Commonwealth of Independent States 独立国家联合体 The Commonwealth = The Commonwealth of Nations 英联邦 EC = European Community 欧洲共同体（已被 EU 取代） EFTA = European Free Trade Association 欧洲自由贸易协会 EP = European Parliament 欧洲议会 EU = European Union 欧盟 GATT = General Agreement on Tariffs and Trade 关税和贸易协定（已被 WTO 取代） G-7 = Group of Seven （西方）七国集团 IAEA = International Atomic Energy Agency 国际原子能机构 IBRD = International Bank for Reconstruction and Development （联合国）国际复兴开发银行 ICJ = International Court of Justice （联合国）国际法院；海牙国际法庭 IMF = International Monetary Fund （联合国）国际货币基金组织 Interpol = International Criminal Police Organization 国际刑事警察组织 IOC = International Olympic Committee 国际奥委会 NATO = North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织 NAM = Non-Aligned Movement 不结盟运动 OAS = Organization of American States 美洲国家联盟 OAU = Organization of African Unity 非洲统一组织（已被 AU 取代） OECD = Organization of Economic Cooperation and Development 经济合作和开发组织 OPEC = Organization of the Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织 OSCE = Organization for Security and Cooperation in European 欧洲安全与合作组织 SC (UN) = Security Council of United Nations （联合国）安理会 SNES = Seven-Nation Economic Summit 七国经济最高级会议 TC = Trusteeship Council （联合国）...