1 专题二 春蚕到死丝方尽 --------古诗词中的爱情 一、 中国古代诗歌分为三大部分九个类型: 人与人之关系——爱情诗、友情诗、亲情诗 人与社会之关系——咏怀诗、咏史诗、时事诗 人与自然之关系——山水诗、田园诗、咏物诗 二、 爱情是一个古老的主题 中国古代没有爱情一词,而用“恩爱”:所谓“一日夫妻百日恩”; 因为先秦之后中国的自由恋爱较少,“爱情”不发达,先结婚后恋爱是几千年的传统;中国不缺乏有关爱情的诗歌和作品,尤其是《诗经·国风》里关于爱情的诗篇很多
在后期的汉魏乐府、唐宋诗词、明清小说里面也有大量的爱情诗
讲到爱情,你的心中最先跳出的是哪些词汇或诗句
生生死死离离合合,(无论如何)我与你约定
与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去
可叹如今散落天涯,怕有生之年难以回家
可叹如今天各一方,令我的誓约竟成了空话
一个深沉而无望的爱情故事,一个征夫和他的妻子的爱,沉默到连名字也没有
《击鼓》的忧伤弥漫了整部《诗经》,卫国的风,千百年来不停地吹,吹红了人们的眼,吹动了人们的心
(爱的无望,生的悲哀) 《诗经 邶风 击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵
土国城漕,我独南行
从孙子仲,平陈与宋
不我以归,忧心有忡
死生契阔,与子成说
执子之手,与子偕老
于嗟阔兮,不我活兮
于嗟洵兮,不我信兮
2 翻译: 敲鼓声音响镗镗, 鼓舞士兵上战场
人留国内筑漕城, 唯独我却奔南方
跟从将军孙子仲, 要去调停陈和宋
长期不许我回家, 使人愁苦心忡忡
安营扎寨有了家, 系马不牢走失马
叫我何处去寻找
原来马在树林下
“无论聚散与死活”, 我曾发誓对你说
拉着你手紧紧握, “白头到老与你过”
叹息与你久离别, 再难与你来会面
叹息相隔太遥远, 不能实现那誓约
“执子之手,与子偕老” — — 人类最朴素、最永恒的爱情誓