1 词汇与翻译汇总 1 I go through the same thing . 我也一样 2 get in the way of my lying-around time 占据我无所事事的时间 3 can’t make hands meet 手都何不拢了 4 I’m over you. 我不在乎你了 《almost over you》 under 5 hey phoebe, way to go! 好样的！ 6 but things got in the way. 总是有事发生 7 lens 镜片，镜头Contact lens 隐形眼镜 8 stress this point 强调这一点 9 cast sb. or sth. aside 抛弃 10 no offense， 恕我冒昧， 11 pros and cons 优缺点 12 spoiled 娇纵ditzy (通常指女人)傻的，愚蠢的 be into sth 在意某事 Chubby 丰满而性感的 13 cut sb some slack（松懈） 放他一马 14 back sb/sth up 支持，做谁的后盾 15 fire escape 太平梯 16 be dedicated to sb. (书或音乐)奉献给某人 17 stand a chance (of doing sth) 有可能成功 18 work it out 解决问题 19 be allergic to sth对某物过敏 20 tip sb (super—superintendent) 给某人小费，以红包的形式作为感谢 21 impersonal 缺乏人情味的，见外的 22 be all ears 在听 23 someone’s pants on fire 有人在说谎 24 make no sense 没有道理，说不通 25 hop in 上车（飞机，火车，汽车等） 26 cheat sheet 小抄 27 whiny 絮絮叨叨的 obsessive 强迫的，钻牛角尖的 gutless 没胆量的，没种 28 knob 把手 door knob门把手 2 29 I won’t cave 我不会让步的，屈服 30 we’ll figure something out我们会想办法的 31 pay your dues 尽最大努力 32 suck You suck. 你很恶心。School sucks. 学校很烂。 Sucking 超烂的，不行的，糟糕的 33 it’s none of my business 这不关我的事 34 make excuses 找借口 35 give me a break 放我一马吧 36 date 男女朋友之间的约会 Appointment 生意场上的约见 37 for your information 供你参考，老实告诉你 38 oh, shoot 该死！ 39 my life is total crap 我的生活一团糟 40 pretty much 差不多，很接近 41 have issue with sb. 和谁有过节 42 have trouble with 不同意某事 43 they’re supposed to give me away 他们应该把我嫁出去的 44 the hell wit...
