第 0 页 共 1 3 7 页 英语二级笔译 2003-2011 年真题及部分参考答案 2003 年 12 月英语二级笔译实务试题 ............................................... 1 2004 年 5 月英语二级笔译实务试题 ............................................... 14 2004 年 11 月二级笔译实务试题 .................................................. 25 2005 年 5 月二级笔译实务试题 ................................................... 35 2005 年 11 月二级笔译实务试题 .................................................. 45 2006 年 5 月二级笔译实务试题 ................................................... 57 2006 年 11 月二级笔译实务试题 .................................................. 69 2007 年 5 月二级笔译实务试题 ................................................... 78 2007 年 11 月二级笔译实务考试真题 .............................................. 83 2008 年 5 月二级笔译实务试题 ................................................... 88 2008 年 11 月英语二级笔译实务考试试题 ......................................... 95 2009 年 5 月英语二级笔译实务考试试题 ......................................... 105 2009 年 11 月英语二级笔译实务考试试题 ........................................ 109 2010 年 5 月英语二级笔译实务考试试题 ......................................... 113 2010 年 11 月英语二级笔译实务考试试题 ........................................ 118 2011 年 5 月英语二级笔译实务试题 .............................................. 125 2011 年 11 月英语二级笔译实务试题 ............................................. 132 第 1 页 共 1 3 7 页 2003 年12 月英语二级笔译实务试题 Section 1: English – Chinese Translation (英译汉) This section consists of two parts, Part A — “Compulsory Translation” and Part B — “Choice of Two Translations” consisting of two sections “Topic I” and “Topic 2”. For the passage in Part A and your choice of passage in Part...