成功人士具备的十个品质(中英双语学习)

No matter how diverse their goals or crafts, the super-achievers shared many of the same habits. How can you follow in their footsteps? These are the 10 qualities that will set you apart. 知识点拓展：set sb/sth apart (from sb/sth) make sb/sth different from or superior to others 使某人[某事物]与众不同或优於其他的: Her clear and elegant prose sets her apart from most other journalists. 她的散文凝练高雅, 多数新闻工作者无出其右. 不论目标或技艺多么五花八门，成功人士都有很多共同的习惯。那怎样才能像他们那样成功呢？以下十个品质就能让你脱颖而出： ①Dedication To A Vision 为梦想全力以赴 Every great success starts with inspiration, but not every inspiration leads to success. The most common thing we found was these people’s devotion to the day-to-day struggle. Glossy magazine success stories often don’t show the dark moments, the daily grind[graind]苦差事 or flagging 衰弱的，萎靡的 energy that super-achievers endure to realize their goals. However, that dedication is essential to their success. 所有伟大的成功都从创意开始，但不是所有创意都能走向成功。我们发现，成功人士对生活中的平凡琐事也会全力以赴。杂志中光鲜亮丽的成功故事很少会表现成功人士的困顿时刻、日常琐事或他们为实现目标所付出的种种精力。但正是这种全身心的投入成就了他们的成功。 ②Intelligent Persistence 聪明地坚持 One thing successful people know: Dedication and blind persistence are two very different things. You can work hard but not smart. When something’s not working, you’ve got to tweak 拧，扭，微调 it. Some people just keep banging their heads against the wall. Instead of doggedly顽强地，固执地 using the same ineffective tactics, super-achievers pivot and try to tackle the problem from a different angle. 成功人士都知道：全力以赴和盲目坚持是两码事。你可能工作很努力，却工作得不聪明。如果方法行不通，你就得想办法解决。有些人...