气象报文的释读 1．地面气象观测资料的应用 地面气象观测是指观测人员在地面用仪器或目力对大气状态进行系统、连续的观察和测定。由于气象要素在空间和时间上的多变性、观测技术的不足，以及某些气象要素定义的局限性，用户对报告中所给的任何要素的具体数值必须理解为观测时实际情况的最佳近似值。 目前，中国民航地面气象观测主要有例行观测（METAR）和特殊观测（SPECI）。 例行观测：无论有无飞行任务，每小时观测一次，根据气象主管部门的要 求，也可每半小时观测一次 特殊观测：指在两次例行观测之间的时段内，出现下列情况时所进行的观 测： 1） 当能见度（跑道视程）、云、风达到或通过本场特选报规定的数值，或达到、通过本场运行最低标准时 2） 某些要素达到或通过经空中交通管制部门或其他部门和气象部门商定的数值时。 3） 当下列任何一种天气现象出现、终止（消失）或强度有变化时： 冻降水 冻雾 中或大的降水（包括阵性降水） 低吹尘、沙或雪 高吹尘、沙或雪 尘暴 沙暴 雷暴（伴有或不伴有降水） 飑 漏斗云 例行观测报（METAR）示例 1（摘自附件三）： YUDO（Do n lo n ／国际机场）的METAR 报： METAR YUDO 221630Z 24015KMH 0600 R12/1000U FG DZ SCT010 OVC020 17/16 QNH1018 BECMG TL1700 0800 FG BECMG AT1800 9999 NSW 电报译文： 22 日 1630 世界时，Do n lo n ／国际机场的例行报告；地面风向 240 度；风速 15 公里／小时；能见度600 米；代表 12 号跑道接地地带的跑道视程 1000 米，同时跑道视程在前 10 分钟内呈上升趋势；雾和毛毛雨；云高 300 米，少云；云高 600 米，阴天；气温 17 摄氏度；露点温度 16 摄氏度；高度表拨正值 1018 百帕；未来２小时发展趋势，能见度在1700 世界时左右转变程 800 米；1800 世界时转变成 10 公里或以上，并且无重要天气。 例行观测报（METAR）示例 2（北美国家的格式）： METAR KPIT 201955Z 22015G25KT 3/4SM R28R/2600FT TSRA OVC010CB 18/16 A2992 RMK SLP013 T01760158 电报译文： 20 日1955 世界时，KPIT 机场的例行报告；地面风220 度；风速15 节，阵风25 节；能见度3/4 英里；代表28 号右跑道接地地带的跑道视程2600 英尺；中等强度雷雨；满天云，云高1000 英尺，CB 云；温度18 度，露点16 度；高度表拨正值29.92 英寸汞柱；备注：海平面气压1001.3 百帕...
