2025年全国1卷英语真题翻译

卷 1—阅读译文第二部分 阅读理解第一节A这个夏天你需要一份工作吗？ 省政府及其合作伙伴提供许多项目协助学生找暑期工作.因项目不一样截至日期和所需申请有所不一样.你不是学生？访问政府网站,一年到头都可以理解哪些项目和在线工具协助 30 岁如下的人培养技能,找到工作或者创业项目。为年轻人提供的工作假如你是住在这个省的青少年，你的条件有也许符合下面的项目,该项目提供八周的带薪工作并提供培训。谁有资格：选定小区内的 15-18 岁的青少年。暑期企业暑期企业为学生提供实际业务培训,开办暑期企业的奖金最高可达 3000 美元。谁有资格:15-29 岁秋季返回学校继续学业的学生。青少年管理计划你可以申请成为管理员,这暑期在当地自然资源管理项目中工作八周.谁有资格：入职时年满 16 或者 17 岁,但在今年 12 月 31 日前未满 18 岁的学生。暑期就业机会通过暑期就业机会项目，学生每年能在省级公共服务机构、或其有关机构、小区团体中担任暑期职位.谁有资格：年龄满 15 岁或者以上的学生。有些职位规定年龄在 15-24 岁之间，或者 29 岁以上的身患残疾的学生.B今天是纽约帕乔格迦南小学二年级学生的演讲日，目前轮到 Chris Palaez 了。这个八岁的孩子是班里的王牌。长着一对闪亮的黑色眼睛，他看上去是那种很喜欢公开演讲的孩子。不过他很紧张,“我今天站在这里是为了告诉你们，你们 shou.。ld”Chris 在“ld”反复着，对诸多母语非英语的人这个发音很困难。他的老师 Thomas Whaley 在他旁边小声地鼓励他，“ …… 选我……”除了有些结巴，Chris 做的非常的棒。当他的演讲靠近结尾时，Whaley 和班级里其他同学给他鼓掌表扬。作为一种移民的儿子，三年前，Chris 开始学习一点英语。Whaley 回忆最开始的几年，每当叫 Chris 读课文,他都会借口说去厕所。学习英语作为第二语言是一种非常痛苦的经历，你需要的是一种很棒的老师，他得容许你出错.“学习英语需要付出诸多，” Whaley 解释说 “尤其是那些将英语作为一种新语言的学生，要有足够的自信去开口说,我不懂得，不过我想懂得。"Whaley 开展这次二年级学生总统竞选活动的想法， 源于有一次他问孩子们，认为自己永远不也许成为总统的请举手,孩子们的回答伤到了他的心。Whaley 说这个项目不仅是让孩子们学会在公共场所读书或者演讲。他但愿孩子们能学会自夸。 “夸耀自己，夸自己的优秀品质，” Whaley 说 “对一种进到教室但却不自信孩子来说...