十八大热词“生态文明”conservationculture“生态文明”即“conservationculture”；“生态文明观”为“awarenessofconservation”。与之相关的词汇:循环经济circulareconomy可再生资源renewableenergyresources生态环境质量ecologicalandenvironmentalquality党章修正案中共十八大一致同意在党章中把科学发展观同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想一道确立为党的行动指南。请看相关报道：AnamendmenttotheConstitutionoftheCommunistPartyofChina(CPC)wasapprovedWednesday,makingtheScientificOutlookonDevelopmentaspartoftheParty'sguideforaction,accordingtoaresolutionofthe18thCPCNationalCongress.中共十八大通过党章修正案，同意将科学发展观列入党的行动指南。AmendmenttotheConstitutionoftheCommunistPartyofChina就是《中国共产党章程（修正案）》，可以简写为amendmenttotheCPCConstitution。和科学发展观（ScientificOutlookonDevelopment）一样先后被确立为theParty'sguideforaction（党的行动指南）的重要思想有：马克思列宁主义（Marxism-Leninism）、毛泽东思想（MaoZedongThought）、邓小平理论（DengXiaopingTheory）以及“三个代表”重要思想（theimportantthoughtofThreeRepresents）。同时，大会还同意将生态文明建设（theneedtopromoteecologicalprogress）写入党章并作出阐述，使中国特色社会主义事业总体布局更加完善。提案制motionsystem和平发展peacefuldevelopment文化逆差culturaldeficit党的建设Partybuilding民生people’slivelihood差额选举competitiveelection政治体制改革politicalstructurereform中央军委CentralMilitaryCommission全体会议plenum政治局ThePoliticalBureau中央委员会TheCentralCommittee党代会TheNationalPartyCongress三通threedirectlinks又好又快发展soundandfastdevelopment小康社会amoderatelyprosperoussociety党务公开openmanagementofpartyaffairs和谐社会aharmonioussociety农民工farmers-turnedmigrantworkers一国两制OneCountry,TwoSystems民族区域自治regionalethnicautonomy与时俱进keepupwiththetimes建设创新型国家toconstructaninnovativecountry财产性收入propertyincome棚户区改造torebuildshantyareas公共外交publicdiplomacy个人财产申报personalassetdeclaration食品安全foodsafety经济发展模式economicdevelopmentmodel性别平等genderequality国防预算defensebudget收入差距incomegap低碳经济low-carboneconomy产业结构调整Industrialreconstructuring就是指“产业结构调整”，也称为“产业重组”。贫富差距wealthgap收入分配incomedistribution退休金双轨制dualpensionscheme网络审查Internetcensorship政务透明administrativetransparency基层社区grassrootscommunity最低工资制度minimumwagesystem公立医院改革publichospitalreform实名购票ID-basedticketbookingsystem指“实名购票制“房屋拆迁”英语怎么说Housingdemolitionandrelocation就是我们常说的“房屋拆迁，被拆迁户都应该得到相应的拆迁补偿。通胀预期inflationexpectation征信creditinvestigationCreditinvestigation就是“征信”，也叫信用调查，指专业化的、独立的第三方机构为企业或个人建立信用档案。高速铁路high-speedrail新兴企业start-upcompany二板/创业板secondboardSecondboard就是股市中的“创业板”，指专为暂时无法上市的中小企业提供融资途径的证券交易市场。廉租房low-renthouseLow-renthouse就是“廉租房”，low-renthousingprogram就是“廉租房制度”。社会主义新农村socialistnewcountryside十六届五中全会对新农村建设提出了“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的要求。基本医疗卫生服务“基本医疗卫生服务”为basicmedicalcareandhealthservices，“医疗改革”为medicalreform。流浪儿童streetchildren央视“广告时段”招标Advertisingslot就是指“广告时段”，《新闻联播》等高收视率节目前后的时段都是primeslot（黄金时段）。中等收入陷阱middleincometrapM...
