电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

元宵节的由来介绍中英文对照

元宵节的由来介绍中英文对照_第1页
1/7
元宵节的由来介绍中英文对照_第2页
2/7
元宵节的由来介绍中英文对照_第3页
3/7
元宵节的由来介绍中英文对比 篇一:LanternFestival 元宵节的由来英文介绍 LanternFestival 元宵节的由来英文介绍 LanternFestivalThe15thdayofthe1stlunarmonth The15thdayofthe1stlunarmonthisthechineseLanternFestivalbecausethefirstlunarm Accordingtothechinesetradition,attheverybeginningofanewyear,whenthereisabrightfullmoonhanginginthesky,there,peoplewilltrytosolvethepuzzlesonthe lanternsandeatyuanxiaoandgetalltheirfamiliesunitedinthejoyfulatmosphere. 元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久,元宵也叫“汤圆”、“圆子”。据说元宵象征合家团圆,吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。 元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节,七月十五日为中元节,十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,天官喜乐,故上元节要燃灯。元宵节的节期与节俗活动,是随历史的进展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯,整整十天。与春节相接,白昼为市,喧闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精致、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,只是节期缩短为四到五天。 History UntiltheSuiDynastyinthesixthcentury,Emperoryangdiinvitedenvoysfromothercountriestochinatoseethecolorfullightedlanternsandenjoythegala(节日的,庆祝的)performances. BythebeginningoftheTangDynastyintheseventhcentury, ( 宵禁令), IntheSongDynasty,thefestivalwascelebratedforf,withfiguresfromfolktalespaintedonthelanterns. However,thelargestLa ,thereisaplacein ,,thelocalpeoplewouldgotheretoseethebeautifullightedlanternsondisplay. Today,thedisplayingoflanterns’sSichuanProvince,forexample,,theparkisliterallyanoceanoflanterns!,spiralingupa27-meter-highpole,! 元宵节是中国的传统节日,早在 2000 多年前的西汉就有了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的进展过...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

元宵节的由来介绍中英文对照

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部