意境优美的经典古诗词合集 诗从歌中分化而来，为语言艺术，而歌则是一种历史久远的音乐文学。《诗经》是入乐唱歌的，严格地说它是歌，正因为如此，《诗经》被学者称之为我国音乐文学成熟的标志。今日我就与大家共享意境优美的经典古诗词，仅供大家参考! 意境优美的经典古诗词 1 1、留别妻 两汉：苏武 结发为夫妻，恩爱两不疑。 欢娱在今夕，嬿婉及良时。 译文 和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。 和你相爱缠绵陶醉在今夜美妙的时刻，多么奇异的时间呀! 2、雨霖铃·寒蝉凄切 宋代：柳永 执手相看泪眼，竟无语凝噎。 译文 握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最终也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。 3、车遥遥篇 宋代：范成大 愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。 月暂晦，星常明。 留明待月复，三五共盈盈。 译文 多么祈望我是星星你是月，每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。 秋夜!月儿常暮掩在云堆里，而星星却辉映高挂着，多么的期盼月儿的出现! 期盼那十五月圆盈满时，你我星月皎洁辉映成天之佳偶。 意境优美的经典古诗词 2 1、《蝶恋花·凤栖梧》宋 · 柳永 蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。 玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。 旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。 酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。 2.《三五七言 / 秋风词》唐 · 李白 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。 相思相见知何日?此时此夜难为情! 入我相思门，知我相思苦， 长相思兮长相忆，短相思兮无穷极， 早知如此绊人心，何如当时莫相识。 3.《折桂令·春情》元 · 徐再思 平生不会相思，才会相思，便害相思。 身似浮云，心如飞絮，气若游丝， 空一缕馀香在此，盼千金游子何之。 证候来时，正是何时?灯半昏时，月半明时。 4、残灯风灭炉烟冷，相伴唯孤影。 ——纳兰性德《虞美人·残灯风灭炉烟冷》译：灯残风灭，香炉之烟也已经变冷，相伴的只有自己孤独的身影。 5、翦横枝，清溪分影，翛然镜空晓。 小窗春到。 怜夜冷孀娥，相伴孤照。 ——吴文英《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》译：梅花从树上剪下来后，倒映溪中的梅枝影也即分成两截，但映在清静似镜的溪水中的梅影却显得更加空疏、自由。 将梅花放置在窗台上，梅花的清香给居所带来了春的气息，独守广寒的嫦娥也将月光洒照在梅枝上陪伴。 意境优美的经典古诗词 3 1. 《玉》唐·李峤映石先过魏，连城欲向秦。 洛阳陪胜友，燕赵...
