日本垃圾分类对中国的启示

要旨 1摘要 1はじめに： 1第一章 日本のごみの分類の現状 21.1 日本の都市ごみの分類の概況 21.2 ゴミの分類は収めた成果 31.3 良い成果を収めた原因 31.3.1 完璧な法律法規 31.3.2 参与する主体に対する責任の所在 31.3.3 成熟した焼却技術 31.3.4 公民の自覚性 41.4 沼田ごみの分類の概況 4第二章 中国のごみの分類の現状 52.1 中国のごみの分類の概況 52.2 中国のごみ分類の問題点 52.3 中国のごみ分類の問題点の原因 62.3.1 ごみの分類基準が不明確 62.3.2 政策を支援する財政不足 62.3.3 政府のゴミの管理の不足 72.3.4 公民のゴミの分類の意識不足 72.4 西安のごみの分類の概況 7第三章 中国に対しての啓示 73.1 中国に対しての啓示 73.1.1 法律法規の整備、及び、賞罰制度の確立 73.1.2 宣伝教育の強化し、及び、ごみ分類の意識的取り組み 83.2.2.1 宣伝主体の多様化 83.2.2.2 宣伝内容の多様化 83.2.2.3 宣伝方式の多様化 93.2 ごみの収集方式の具体的改善方法 93.3 ごみ処理の技術の向上 93.4 西安に対しての啓示 10おわりに： 10要旨都市化のプロセスの加速に伴って、都市化の規模が拡大し、人口が増え、これに伴ってゴミも増え、これによってゴミ処理の問題はすでに都市管理の難点と重点だ。現段階でわが国の都市のごみはまだほとんど混合処理、主に堆肥と埋め立てと焼却を中心にしていて、最大の程度のごみの資源化を実現できない。効果的に都市ゴミの問題を解決したいのであれば、ごみの分類を行うのは必須だ。我が国のごみの分類はまだまだ初歩段階である。さまざまな措置を実施したが、思った成果はあげられていない。日本のごみの分類は皆の認める模範だ。それは自国の資源の特徴に基づいて、長年の実踐の中で有効な管理メカニズムを形成できた。本文は日本のゴミの分別処理の現状と実行制度の分析によって、その成功の経験を総括し、更にわが国の現状のごみの分類についての提案を出す。キーワード：ごみの分類、制度、市民参加、啓発摘要伴随着城市化进程的加快，城市化规模日趋扩大，人口日益增多，随之产生的垃圾也在逐渐增加，由此引发的垃圾处理问题已成为城市管理的难点与重点。而现阶段我国城市垃圾大多还是混合处理，主要以堆肥，填埋和焚烧为主，并没有最大程度实现垃圾的资源化。要想有效的解决好城市垃圾问题，进行垃圾分类是十分必要的。而我国垃圾分类...