国际承包工程合同格式(附英文)-------------------------------------------------------------------------------- 颁布日期: 年 月 日 生效日期: 年 月 日 颁布单位: -------------------------------------------------------------------------------- 第一部分 一般条款 定 义 第一条 (一)在合同中,除合同内容另有要求外,下列词定义如下: (1)“业主”,名称将在第二部分中具体标明,指雇用承包人的一方,或业主的法定继承人,未经承包人同意,不包括业主的受让人
(2)“承包人”指标书被业主接受的投标人或投标公司,包括承包人的私人代表,继承人和经业主同意的受让人
(3)“工程师”指第二部分中确定的工程师人选,或经书面通知承包人,由业主随时任命的代行工程师职责的工程师人选
(4)“工程师代表”指任何常驻工程师、工程师助手,或由业主或工程师任命履行第二条规定的职责的人选
对工程师代表的授权应由工程师书面通知承包人
(5)“工程”包括永久性工程和临时性工程
(6)“合同”包括合同条款、技术法律规范、图纸、标价的工程量表、单价或价格表、标书、接受证书和合同协议(如已完成)
(7)“合同价格”指在接受证书中确定的数额,可按合同条款的规定增减
(8)“建筑设备”包括施工和维修所需的全部设备,但不包括构造永久性工程的材料
(9)“临时性工程”指施工和维修所需的各种临时工程
(10)“永久性工程”指按合同将施工和维修的永久工程
(11)“技术法律规范”指在标书或标书修正中确定的法律规范,也包括由工程师提供或书面同意增加的部分
(12)“图纸”包括技术法律规范中包含的图纸,经工程师书面同意的对图纸的修正,以及由工程