目 录 Ta bl e o f C ontents翻译旳原则中餐 C hin e s e Fo o d凉菜类 Cold D i s h e s热菜类 Hot Dis h es 猪肉 Por k 牛肉 Bee f 羊肉 L a mb 禽蛋类 P o ul t r y a nd Egg s 菌类 Mush r oo m s 海鲜类 Se a food蔬菜类 Ve get a b l es 豆腐类 Tof u汤类S o u ps 煲类 Casserole米饭 R i c e, 面条 No o dl e s 面包类 Bread中国酒 C h i nese Alcohol i c D ri n ks 黄酒类 Yellow W i n e白酒类 Liquor 啤酒 Bee r葡萄酒 Wine饮料 Non-Alc o holic Be v era g es 矿泉水 S pr i n g Wa t e r 咖啡 Coff e e茶 T ea茶饮料 Te a D r i n ks果蔬汁 Juic e碳酸饮料 Soda s混合饮料 Mixed Drinks冷菜(C o ld Dish es)1.白菜心拌蜇头Marinated Jellyfi sh and Ch in e s e Ca b bag e in Vina igr e t te2.拌豆腐丝S h r ed d ed Tofu with S a uce3.白切鸡Boile d Ch i c k en wi t h Sauce4.川北凉粉Cl e ar N ood le s in Chili Sau c e5.刺身凉瓜B itter Me lon with W asabi6.夫妻肺片P o rk Lun g s in C h il i Sa u ce7.怪味牛腱Sp i ced Bee f Sha nk8.红心鸭卷S lic e d Du c k Rol l s wi t h E g g Y o l k9.姜汁皮蛋Pr e s e rved Eg gs i n G i n ge r Sa uc e10.酱香猪蹄Pig F e e t Seas o ned w ith So y Sa u ce11.酱肘花S liced P o rk i n Soy Sauce12.金豆芥兰C h inese Bro c coli with Soy Be a ns13.老醋泡花生Pe a nut s P ick led i n A ge d Vin e ga r14.凉拌金针菇Go lden M ush ro om s a n d Mixed V eg e ta bles15.凉拌西芹云耳C el e r y wit h W h i t e Fu n g u s16.卤水鹅胗M a r i nated Goos e Gizz ar d17.卤水鸡蛋Marina t ed Eggs18.卤水牛腱Mar i nate d Bee f S h ank19.卤水牛舌M ari na ted Ox T o n...