这位美国人的反思近于盲人摸象，只触摸到了中国繁华一面，很容易让读者产生一种错“”觉，就像其文中表述的 透过奥运呈现的中国真的非常强大 。这当然说明了中国的迅速崛起，但也不能不看到，其中仍然包含着一些西方人只可意会不能言传的情愫。既然他“”“”称 驱车一小时就可以看到中国另一番景色 ，所谓的 无可匹敌 无疑是自相矛盾。从理论“”上说，这种逢迎之词无异于恶意 捧杀 。“”应该说，某些西方人对中国 捧杀 的招数并不高超，若非愚顽肯定不会当真。比如英国前“”首先布莱尔先生，近日针对某些借奥运会 捧杀 中国的现象提出了质疑。他认为，中国正在旅途中，它迅速地往前行进，但它十分清楚旅程尚未结束。他告诫观察家们应该设法指出未完之旅，但也应该承认所走过的路程。有意思的是，这篇原题为《中国的崛起可能被夸大了》的文章，到了美国《华尔街日报》，所用的题目就成了《我们可以帮助中国拥抱未来》，而到了中国又被译为《必须消除对中国的历史傲慢》。同一篇文章在不同的国度被冠以不同题目本不新奇，关键是这一张一弛之间所表现出的心理令人回味无穷。实事求是地说，无论站在哪个角度看，中国的迅速崛起也是不争的事实。目前中国是世界上增长速度最快的经济体，拥有全球规模第二大的外汇储备，已经是国际经济竞技场上的主要新力量。但是，经济的进展不意味着文化创新能力的提高，只能说明中国是个迅速进展的经济大国，综合国力与发达国家还有一定的距离。从这个角度看，布莱尔先生所言并非无的放矢，中国的崛起被夸大同样也是不争的事实。首先，中国传统文化中固有的虚荣心使之在无形中放大。以北京奥运会开幕式为例，谁都“”知道所展示的是中国最好姿态，但这种 最好姿态 仅仅代表北京奥运会，假如举其一点而代全面，肯定不是正常心态；其次，长期以来西方对中国的进展忧心忡忡，经过了火炬传“”递后，他们明白了霸王硬上弓式的 反华 只能适得其反，于是在许多问题上都蓄意迎合中国人的口味，几乎是中国舆情喜爱什么，他们就顺着说什么。虽然从表面看两者并行不“”悖，但实质上却是个舆论陷阱，在夸大中国崛起的同时，也夸大了 中国威胁论 。也许布莱尔先生的言辞同样不乏主观成分，不过透过其表象应该看到，西方一部分人对中国的认识正趋于理性。抛开中国的崛起是不是被夸大不说，他们对中国的客观评价足以证“”明那些 威胁论 实属杞人忧天。这当然要感谢奥运会，使西方人看到了一个比较真实的中...
