英文爱情诗歌经典关于爱情的英文诗歌大全lunabreakthroughoakandbuhe,月神突开橡树与灌木的重围,zephyrhateherteptomeet,西风加速了她去约会的脚步,andthewavingbirch-treebluhe,白桦树的浪涛泛着红光,catteringroundherinceneweet.gratefularethecoolingbreeze 在她周围撒下醉人而甜蜜的芬芳。这漂亮的夏夜,凉风习习,ofthibeauteouummernight,如此怡人。hereifeltthecharmthatpleae,感受着这里令人欢愉的魅力,andthatgivetheouldelight.灵魂里也浸满了喜悦。boundleimyjoy; yet,heaven,我的欢乐无穷;可是,上苍啊,willinglyi"dleavetothee 我宁愿舍弃你这样的thouanduchnight,wereonegiven 一千个漂亮的夜晚,也要换回bymymaidenlovedtome!我心爱姑娘给予的一夜。关于爱情的英文诗歌篇 2love"fidelity 爱的忠诚【意】彼得拉克《上善若水·译》etmewhereatheundothparchthegreen 置我于太阳炙烤的绿茵,orwherehibeamdonotdiolvetheice 或阳光难以消融的寒冰,intemperateheat,whereheifeltandeen 或人们感觉温暖的环境,inpreencepretofpeoplemadorwie 受压众生或愚昧或聪慧。etmeinhigh,oryetinlowdegree 即便我显达,抑或是微贱,inlongetnight,orinthehortetday 白天短暂还是长夜漫漫,inclearetky.orwherecloudthicketbe 乌云密布或是气清天蓝,inlutyyouth,orwhenmyhairaregrey 年轻力壮还是白发斑斑。etmeinheaven,inearth,oreleinhell 即便在地狱、天堂或人间,inhillordale,orinthefoamingflood 在丘陵、山谷或海浪滔天,thrall,oratlarge,alivewhereoidwell 无论自由或被奴役摧残,ickorinhealth,inevilfameorgood 疾病、健康、不幸还是平安。herwillibe; andonlywiththithought 我心有所属;唯有长思念,contentmyelfalthoughmychancebenought 机会虽渺茫,知足心满满。bypetrarca 彼得拉克关于爱情的英文诗歌篇3SufferedforloveuchwoehaveI 为了爱情,我承受了几度煎熬——Hafiz——哈菲兹 SufferedforloveuchwoeHaveI,thataknot; Drunkparting"poionoHaveI,thataknot.别问我,为了爱情承受了几度煎熬,别问我,分别的苦酒我又喝了多少。TravelledhaveItheworlAndnowacharmerChoen,oweetofhowHaveI,thataknot.寻遍天涯终于找到了迷人的女子,别问我,她有多么甜美让我追随。AfterthedutofthatHerdoorforlonging,EyeonuchwieaflowHaveI,thataknot.为了门上的灰尘我在门前彷徨,别问我,我的眼泪为何流淌...