如 何 写 好 高 考 英 语 作 文 ？英 语 高 考 中 的 书 面 表 达 要 求 考 生 根 据 情 景 ， 写 一 篇 120-150 字 的 短 文 。 短 文 不 但 要 有内 容 描 述 ， 还 要 有 观 点 和 感 想 。 其 目 的 主 要 是 考 查 考 生 是 否 能 够 用 所 学 的 英 语 知 识 ， 用 合乎 英 语 习 惯 的 表 达 方 式 传 递 信 息 ， 进 行 思 想 交 流 。 考 查 形 式 是 图 表 、 文 字 和 图 画 任 选 其 一 。因 此 ， 考 生 要 具 有 连 词 、 组 句 和 谋 篇 布 局 的 能 力 ， 对 图 表 类 比 、 分 析 的 能 力 和 对 图 画 的 观察 、 信 息 转 换 的 能 力 。 根 据 考 试 说 明 和 评 分 要 求 ， 考 生 应 该 做 到 ： 一 、 切 中 题 意 。 切 题 与 表 达 是 不 可 分 割 的 统 一 体 ， 内 容 不 切 题 ， 再 好 的 表 达 也 无 济 于事 。 其 中 ， 审 题 是 做 到 切 题 的 第 一 步 。 所 谓 审 题 就 是 要 看 清 题 意 ， 确 定 文 章 的 中 心 思 想 、主 题 ， 并 围 绕 中 心 思 想 组 织 材 料 。 二 、 情 节 信 息 完 整 。 这 里 的 情 节 信 息 ， 就 是 书 面 表 达 所 提 供 的 内 容 要 点 ， 这 是 短 文 的核 心 部 分 。 在 提 示 说 明 中 ， 有 时 把 情 节 信 息 ， 一 、 二 、 三 、 四 逐 个 列 出 ， 当 然 一 目 了 然 ，但 有 时 不 一 定 交 代 得 很 具 体 ， 只 给 了 大 致 轮 廊 ， 这 就 要 求 我 们 自 己 思 考 确 定 ， 逐 条 列 出 ，写 作 时 不 致 漏 掉 要 点 。 特 别 是 写 由 几 幅 图 画 组 成 的 短 文 更 需 要 动 脑 筋 ， 通 过 现 象 抓 本 质 ，确 定 每 幅 画 的 信 息 点 。 三 、 语 言 基 本 无 误 。 所 谓 语 言 无 误 ， 包 含 两 层 意 思 ， 一 是 用 词 准 确 ， 能 充 分 表 达 原 意 。二 是 语 法 规 范 ， 符 合 英 语 习 惯 。 写 出 来 的 句 子 ， 读 起 来 语 感 正 常 ， 不 牵 强 附 会 ， 不 生 搬 硬套 ， 通 篇 读 完 ， 有 英 语 味 道 。 纵 使 达 不 到 nativespeakers 的 写 作 水 平 ， 但 起 码 得 让 人 家 觉得 acceptable 。 我 们 写 作 中 最 大 的 毛 病 是 Chinglish(汉 语 式 英 语 ) ， 既 糟 蹋 了 英 语 ， 又 曲解 了 汉 语 。 下 面 的 句 子 ， 貌 似 正 确 ， 其 实 都 是 病 句 ： 1.Don’t persuade him.He won’t listen to you. 2.Why did you against me at the meeting? 3.He promised his daughter to go with him. 4.Is the house belonged to you? 5.My father was only ten when the war was broken out.——— 选 自 《 高 中 总 复 习 优 化教 程 ·英 语 》 用心 爱心 专心1
