6 语言的演变积土成山 长河浪花 无论是小学开始学习古诗词,还是初中开始学习古文,我们总会感到学习起来很吃力,这是因为我们对古今语言的变化没有很好的总结
吕叔湘(1904—1998),中国语言学家
江苏省丹阳县人
曾留学英国牛津大学和伦敦大学
1938 年回国,历任云南大学、华西协和大学、金陵大学、中央大学、清华大学等校教授
1952 年调入中国科学院语言研究所(自 1977 年 5 月起改称中国社会科学院语言研究所),曾任所长
一生曾任许多社会兼职
吕叔湘先生长期从事汉语语法研究,是我国近代汉语语法研究的开创人,同时在语言文字的应用和语文知识普及方面也做了大量工作
他的主要著作有《中国文法要略》《汉语语法分析问题》《语法修辞讲话》(与朱德熙合著)、《近代汉语指代词》《吕叔湘语文论集》等
他主编的《现代汉语八百词》在社会上曾产生过重大影响
有《吕叔湘文集》(六卷本)行世
易混易错知识点1
易读错的字哔叽(b ì j ī) 引擎(q í n ɡ) 匍匐(p ú f ú) 胰脏(y í) 荤素(h ū n) 萋萋(q ī)搁置(ɡē) 乌骓(zhu ī) 胯下(ku à)面颊(ji á) ]2
辨别字形阳荥荣枯 厉严历经 草荻得获 载负戴穿 守遵称尊 冶陶治自素朴克扑 京卞车卡 晕月素荤 缉通辑逻 悌孝涕鼻 没淹盖掩4
词语释义窥探:暗中察看
窥测:窥探推测
意译:本文中指根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语(区别于“音译”)
还指根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)
引擎:发动机,特指蒸汽机、内燃机等热机
用心 爱心 专心1焦点访谈 老师:同学们,作者综合运用了分类