6 外国诗歌四首自 由 颂普希金我从你的剑的令人敬畏的边缘识别你，我 从你的武力在土的面貌识别你，希腊人的圣骨将复活，并且如以前一样勇敢，万岁，万岁，自由！我将总是透过令人敬畏的剑识别你，在地球寻找我们的憧憬，将随著无畏的精神统领。希腊人们的死，将得到精神上的自由，现在，古老的英气重生，自由！让我们向你欢呼！1．作者简介普希金(1799—1837)，俄罗斯民族的伟大诗人、俄国近代文学的奠基者、俄罗斯文学语言的创建者。生于莫斯科一个贵族家庭，从小受到文学的熏陶，13 岁开始写诗，15 岁公开发表诗作。1817 年在皇村学校毕业后进外交部任职，广泛结交优秀的贵族青年，写下了一些歌颂自由、反对专制暴政的充满激情的诗篇。1820 年被沙皇政府流放到南方。1826 年从流放地回到莫斯科，在沙皇监视下埋头写作。1837 年在决斗中被杀害。除了一些叙事诗、小说，他一生写了近 900 首抒情诗。他的诗具有明快的哀歌式的忧郁、旋律般的美、高度的思想性和强烈的艺术感染力。泰戈尔，印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913 年度诺贝尔文学奖获得者。出生在一个具有深厚文化素养的家庭，8 岁便开始写诗，12 岁开始写剧本，1878 年赴英国学习 。1880 年回国，专门从事文学创作。代表作有长诗《野花》、短篇小说《女乞丐》和诗集《吉檀迦利》。希姆博尔斯卡，波兰著名诗人。1925 年生，1996 年诺贝尔文学奖获得者。她的诗“通过精确的嘲讽将生物法则和历史活动展示在人类现实的片段中”。她的作品对世界既全力投入，又保持适当距离，清楚地印证了她的基本理念：“看似单纯的问题，其实最富有意义。”代表作品主要有诗集《我们为此而活着》《向自己提问题》《呼唤雪人》《盐》《一百种乐趣》《各种情况》《大数字》《桥上的人们》和《结束和开始》等。瑞典皇家文学院在授予她诺贝尔奖时说：“维斯瓦娃·希姆博尔斯卡从事诗歌创作，她的诗歌以精确的讽喻揭示了人类现实中若干方面的历史背景和生态规律。”沃尔柯特(1930—)，圣卢西亚诗人。主要作品有《海滩余生》(1965)、《海葡萄》(1976)、《星苹果王国》(1976)、《幸运的旅客》(1984)、《仲夏》(1986)、长诗《另一生》、长诗《荷马》(1990)。1992 年获诺贝尔文学奖。2．写作背景《致大海》写于 1824 年。1820 年，普希金因创作了大量的政治诗而引起沙皇的惊恐，被沙皇政府放逐到高加索。由于他热爱自由，不愿阿谀奉承敖德萨总督，于 1824 年又被革职遣返回乡(...
