相关读物 《红楼梦》评论(节选) 人境庐诗草自序[知识·梳理]第 1 步读准字音——千言万语总关音缧绁(léi xiè) 战慄(lì) 福祉(zhǐ) 婉慝(tè)糟粕(pò) 遽跻(jù jī)第 2 步一词多义——看我七十二变(1)爱(2)信(3)假(4)兴(5)书第 3 步词类活用——词性变化含义迥(1)目击之而身历之(名词作状语,亲身)(2)所索之女子,才得一面(名词作动词,见面)(3)公度自序(名词作动词,作序,写序)(4)皆笔而书之(名词作状语,用笔;名词作动词,写,记下)(5)而不必求息肩之地也(动词的使动用法,使……休息)第 4 步古今异义——词语的昨天和今天(1)虽一行作吏古义:一旦,一经
今义:一群(指同行的人)
(2)无虑百数十家古义:大约
今义:没有忧虑
(3)以单行之神古义:散体,相对骈俪而言
今义:就单一事物而实行的(条例)等;向单一的方向行驶
(4)虽然,仆尝以为诗之外有事古义:虽然这样
今义:连接分句,表让步关系,即承认甲是事实,乙却并不因此而不成立
(5)皆采取而假借之
古义:择取,选用
今义:选取使用措施方法等
第 5 步文言句式——特殊句式多留意(1)吾国人之精神,世间的也,乐天的也
(判断句)译文:我国人的精神,是现实的,是乐天的
(2)其感人贤于前二者远甚
(状语后置句)1译文:它感人的程度超出前二者很远
(3)今之世异于古
(状语后置句)译文:现今的社会与古代的已不同
(4)凡事名、物名切于今者
(定语后置句)译文:凡是接近于今天的事名、物名
(5)而不为古人所束缚
(被动句)译文:而且不被古人束缚
[常识·速览]诗界革命的一面旗帜——黄遵宪黄遵宪,字公度,晚清爱国诗人,杰出的外交家、政治家、教育家,1848 年生于广东嘉应(今广东梅州市),卒于 1905 年
黄遵宪的著作生前自定的有《日本杂事诗》《日本国志》《人境庐诗草》等 3