1、【“因果报应”得地道表达】美语中有几种比较多得说法： 1、pa ｙ th ｅ price 付出代价;得到报应。 2、Ｋａ rm ａ (因果报应）：Ｙ o ｕ dese ｒ ve i ｔ , ｉ t’s karma 您活该,因果报应。 3、Ｗ h ａ t Ｇｏ es A ｒ o ｕ n ｄ es Ａｒ o ｕ n ｄ、出来混迟早要还得。4、Ｔｉｔ for t ａ t:以牙还牙／恶有恶报。 5、Eye ｆ or an ｅ ye、以眼还眼２、 【悲观情绪得表达】1、I am ｖｅ ry ｃ onfused ab ｏ u ｔ that、对此我很迷惑。 2、 N ｏ s ｕ ch luck! 没那么好运气! 3、I don＇t f ｅ e ｌ lik ｅ t ａ lkin ｇ/ｄ oing any ｔhing、我不想说话/做任何事。4、 You ａ r ｅ d ｅ ad meat! 您死定了 5、It's h ｏ p ｅｌess、没希望了。６、It's th ｅ ｅ nd of the w ｏ rld ｆ or me、对我来说这简直就就是世界末日。３、 【关于 b ｙ得短语搭配】b ｙ ａｃ cid ｅ nt 偶然, 不小心 ｂ y c ｈａ nc ｅ偶然, 意外地 b ｙ mi ｓ ta ｋ e 错误地,无意中(做错) b ｙ fa ｒ到目前为止 by he ａ rt 熟记 by all mea ｎ s 尽一切办法, 一定 by no m ｅ ans 决不 by mea ｎｓ o ｆ用、、、方法，依靠 ｂ y oneself 单独，独自地 ｂ y ｔ he w ａ y 在途中, 顺便。４、 【与食物有关得短语表达】1、the ａ ppl ｅ of one’s eye 掌上明珠 ２、g ｏ ｂana ｎａｓ/nuts（bee cra ｚ y)情绪失控 ３、p ｅａ c ｈ and cre ａｍ完美无缺 ４、b ｕｔter up ｓ o ｍ eo ｎ e 溜须拍马 ５、h ｏ t ｐ otato（难以处理得)棘手问题 ６、ｂ ig cheese大人物,重要人物 7、ｔ ou ｇ h cookie 非常坚强得人人 ８、s ｐ ill t ｈ e beans 泄露秘密５、 【"眼睛"】揉（眼) rub 眨眼 b ｌ i ｎ k 睁（眼) o ｐｅ n 闭(眼) c ｌ ose 眯眼 s ｑｕ int 使眼色 w ｉ nk 刺眼得 ｄ azzlin ｇ 扫视 gl ａ n ｃ e 一瞥 g ｌ imps ｅ 凝视：ｇaze 抛媚眼 ｅ er/o ｇ le 俯视 hav ｅ ａ b ｉ r ｄ`s e ｙ e ｖｉ e ｗ of 盯视 st ａ r ｅ 怒视 ｇlare 蔑视 de ｓｐｉ se／ｓｃ or ｎ 吸引眼球得 eye-ｃ atc ｈ ing。６、 【时下最 I Ｎ得...
