对建筑设计中“回归传统”手法的思考

对建筑设计中“回归传统”手法的思考对建筑设计中“回归传统”手法的思考 摘要：中国古代传统建筑作为世界独立进展的一支建筑体系，有其独特的艺术魅力，而继承民族传统，反映中国传统建筑的精神内涵是我国建筑设计创作的非常重要的课题。近年来，一些建筑设计在继承和进展传统建筑文化上，较以往取得了新的突破。该文通过实例分析探讨现状中依旧存在的若干问题，并从装饰文化、封建传统两方面分析了深层原因，最后，提出提倡民主化、科学化的中国建筑的进展之路。 关键词：设计 建筑文化 传统 文化传承 ABSTRACT：As a building system of the world's independent development, traditional architecture in ancient China has its unique artistic charm. Inheriting national traditions and reflecting the spiritual content of traditional Chinese architecture are the very important subjects of creation of China's architectural design . In recent years, In inheritance and development of the traditional architectural culture, some architectural designs made ​​a newer breakthrough than past. By case analysis and investigating the existed problems,the paper analyzes underlying reasons from decorated culture and feudal tradition and makes democratic and scientific road of development of China's architecture at last. KEY WORDS: design, architectural creation, tradition, cultural heritage 中图分类号：TB21 文献标识码：A 文章编号：2095-2104（2025） 随着西方“普世文明”声音的减弱，一种关怀“地域性”和“原生建筑”的声音对我国建筑设计领域的影响也更为宏大。在锐意求新的新一代建筑师中，诸多设计者更加的理想化，力求独辟蹊径，重返中国古典，从中国视野、或稍为拓展的东亚视野出发看待建筑现代的建筑师也大有人在。中国建筑师们转而倾心于我们自己的问题，追求回归传统的设计理念，亦设计出一大批作品，可到底什么是“中国精神”，它如何影响知识人的环境观念、如何物质化为有形的空间，我们如何努力让它具备精深的内涵，却是一个更加艰难的问题。 中国传统建筑文化的基本特征 中国历史悠久并具有丰富文化，而我国建筑文明作为世界建筑史中的重要...