银行个人普通消费贷款合同英文翻译VIP免费

Borrower:___________PersonalConsumptionLoansLoanContract(ByRMB)Lender:BankofXXXXXLtd.xxxxxxxxBranchPersonalConsumptionLoansLoanContractA.ContractParties1.Lender(hereafterreferredtoas"BankOfxxxxxxx)BankofxxxxxxxxLtdxxxxxxxBranchPersoninCharge:;Add:.Postcode:Tel:Fax:CustomerServiceHotline:2.Borrower:Name:Sex:IDTypeandNoHomeTel：Mob:OfficeTel:RegisteredResidenceAdd:_____________________________________Add/CurrentResidence:MailAdd:________________________________________________________Postcode:_________________________Employerandemployer'saddress:B.LoanPurpose1.Purpose:topurchasethepropertylocated:2.AtleftsideliststheBorrower'sloanpurpose,ha¥ebeeniiMonthDay,thedownpaymenthasbeenmadebyRMBYuan.C.LoanAmountandPeriod1.LoanCurrency:RMB2.LoanAmount(innumber)¥0000000.00(inChinesecharacters)MillionRMB.3.LoanPeriod:Months;sincethelendingdaycalculate.TheLendingDay(fillinbyBankafterlending):D.LoanInterestRate1.ContractInterestRate(APR):TheLendingDayperiodlendingbenchmarkrate,口Floatupwards%,□Floatdownwards_____%(expectedcontractinterestrate%)s2.ContractInterestRateAdjustment:loanperiodwithin1year(including1year)forfixedinterates;loantermover1Yearsforafloatinginterestrate,afterthePeopleBankofChinaadjustbenchmarkinterestra(excludingtheyear)innextJan1st,implementthenewadjustmentofcontractinterestrate.3.OverdueInterestRates:thecontractinterestratefloato；upwards4.PenaltyInterestRates:thecontractinterestratefloat):upwardsE.Account1.BorrowerAccountName::BankName:BankofxxxLtd.xxxxxxxBranch:AccountNo.:2.BorrowerAssignedSeller'sAccount:Name:.BankName:_Account:3.LoanIssueMethod:Issuetoborrower'saccount,extractingandusingbyborrower;Issuetoborrower'saccount,payingforselleraccount;DirectlypayingforselleraccountF.Repayment1.MethodofRepayment口Duetoexpireonetimerepaymentofprincipalandinterest(loanperioddoesnotexceed1yearsapplicable)口Matchingrepaymentofprincipalandinterest(eachrepaymentofprincipalandinterestequaltothetotalamount,loantermmorethanoneyearapplication)EJMatchingrepaymentofprincipal(eachrepaymentofprincipalandinterestequaltothetotalamount,loantermmorethanoneyearapplication)口Other2.RepaymentTerm:totalterms3.PrepaymentCompensation:PrepaymentPrinciplexAdvanceTermx0%/yearGOtherchargesandchargingstandardW.CompulsoryExecutionNotarizationThiscontractwhetherforthecompulsoryexecutionnotarization:□Yes,onthedateofthiscontractsigned,completedwithin________days.□No.X.SpecialAgreementY.BorrowerConfirmationTheborrowerherebyconfirm:hasreceivedandcarefullyreadthenameof"PersonalConsumptionLoansContractTermsandConditions"andinAppendix1ofthecontractandotherrelateddocuments,theBankofxxxxxxxxhasmadefullyexplanationanddescriptionoftermsandcontentsofthiscontracttotheborrower,andtheborrowerhasreviewedandfullyunderstandallthecontentsofthiscontract.IftheborrowerhassignedattheZarticle,thatwhoconfirmedfullyagreeandacceptthiscontract(includinginAppendix1andothers)allofthetermsandconditions,havenodoubt,divergenceorobjectiontoalltheprovisionsofthiscontractandthecontent,andbothpartieshaveclearandaccuratelyunderstandingtheimplicationsfortherights,obligationsandresponsibilitiesinlegalterms.Z.SigningContractTheBankofxxxxxxconfirmandcompletelyagreeandacceptthiscontract.BankofxxxxxLtd,xxxxxxBranch(thesealofBankofxxxxxLtdxxxxxxxBranch)Theresponsibleperson/authorizedrepresentative:(seal)TheBorrowerconfirmandcompletelyagr...