电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

银行个人普通消费贷款合同英文翻译VIP免费

银行个人普通消费贷款合同英文翻译_第1页
1/7
银行个人普通消费贷款合同英文翻译_第2页
2/7
银行个人普通消费贷款合同英文翻译_第3页
3/7
Borrower:___________PersonalConsumptionLoansLoanContract(ByRMB)Lender:BankofXXXXXLtd.xxxxxxxxBranchPersonalConsumptionLoansLoanContractA.ContractParties1.Lender(hereafterreferredtoas"BankOfxxxxxxx)BankofxxxxxxxxLtdxxxxxxxBranchPersoninCharge:;Add:.Postcode:Tel:Fax:CustomerServiceHotline:2.Borrower:Name:Sex:IDTypeandNoHomeTel:Mob:OfficeTel:RegisteredResidenceAdd:_____________________________________Add/CurrentResidence:MailAdd:________________________________________________________Postcode:_________________________Employerandemployer'saddress:B.LoanPurpose1.Purpose:topurchasethepropertylocated:2.AtleftsideliststheBorrower'sloanpurpose,ha¥ebeeniiMonthDay,thedownpaymenthasbeenmadebyRMBYuan.C.LoanAmountandPeriod1.LoanCurrency:RMB2.LoanAmount(innumber)¥0000000.00(inChinesecharacters)MillionRMB.3.LoanPeriod:Months;sincethelendingdaycalculate.TheLendingDay(fillinbyBankafterlending):D.LoanInterestRate1.ContractInterestRate(APR):TheLendingDayperiodlendingbenchmarkrate,口Floatupwards%,□Floatdownwards_____%(expectedcontractinterestrate%)s2.ContractInterestRateAdjustment:loanperiodwithin1year(including1year)forfixedinterates;loantermover1Yearsforafloatinginterestrate,afterthePeopleBankofChinaadjustbenchmarkinterestra(excludingtheyear)innextJan1st,implementthenewadjustmentofcontractinterestrate.3.OverdueInterestRates:thecontractinterestratefloato;upwards4.PenaltyInterestRates:thecontractinterestratefloat):upwardsE.Account1.BorrowerAccountName::BankName:BankofxxxLtd.xxxxxxxBranch:AccountNo.:2.BorrowerAssignedSeller'sAccount:Name:.BankName:_Account:3.LoanIssueMethod:Issuetoborrower'saccount,extractingandusingbyborrower;Issuetoborrower'saccount,payingforselleraccount;DirectlypayingforselleraccountF.Repayment1.MethodofRepayment口Duetoexpireonetimerepaymentofprincipalandinterest(loanperioddoesnotexceed1yearsapplicable)口Matchingrepaymentofprincipalandinterest(eachrepaymentofprincipalandinterestequaltothetotalamount,loantermmorethanoneyearapplication)EJMatchingrepaymentofprincipal(eachrepaymentofprincipalandinterestequaltothetotalamount,loantermmorethanoneyearapplication)口Other2.RepaymentTerm:totalterms3.PrepaymentCompensation:PrepaymentPrinciplexAdvanceTermx0%/yearGOtherchargesandchargingstandardW.CompulsoryExecutionNotarizationThiscontractwhetherforthecompulsoryexecutionnotarization:□Yes,onthedateofthiscontractsigned,completedwithin________days.□No.X.SpecialAgreementY.BorrowerConfirmationTheborrowerherebyconfirm:hasreceivedandcarefullyreadthenameof"PersonalConsumptionLoansContractTermsandConditions"andinAppendix1ofthecontractandotherrelateddocuments,theBankofxxxxxxxxhasmadefullyexplanationanddescriptionoftermsandcontentsofthiscontracttotheborrower,andtheborrowerhasreviewedandfullyunderstandallthecontentsofthiscontract.IftheborrowerhassignedattheZarticle,thatwhoconfirmedfullyagreeandacceptthiscontract(includinginAppendix1andothers)allofthetermsandconditions,havenodoubt,divergenceorobjectiontoalltheprovisionsofthiscontractandthecontent,andbothpartieshaveclearandaccuratelyunderstandingtheimplicationsfortherights,obligationsandresponsibilitiesinlegalterms.Z.SigningContractTheBankofxxxxxxconfirmandcompletelyagreeandacceptthiscontract.BankofxxxxxLtd,xxxxxxBranch(thesealofBankofxxxxxLtdxxxxxxxBranch)Theresponsibleperson/authorizedrepresentative:(seal)TheBorrowerconfirmandcompletelyagr...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

银行个人普通消费贷款合同英文翻译

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部