【必记词汇】1.profile「proofail]n.轮廓,人物简介2.dishonest[dis'onist]a.不诚实的3.portray[pe'trei]vt.描绘15・version['v3:Jn]n.版本【写作积累】1.it'snot...,but...不是,而是2.people'sprofiles人们的个人资料3.idealizedversion理想化的版本【必记词汇】1.paradise「p^rsdas]n.天堂2.flattering['fl足taro]adj.奉承的;谄媚的3.cream[kri:m]n.精华,精英4.wit[wt]n.才智5.beauty「bju:t]n.美貌6.inteIIect「ntalekt]n.理解力7.1ifestyle「lafstal]n.生活方式(习惯)【写作积累】1.self-enhancer自我提升者2.self-enhancer'sparadise自我提升者的天堂3.themostflatteringphoto最讨人喜欢的照片英语(二)每日长难句讲解It'snotthatpeople'sprofilesaredishonest,saysCatalinaTomaofWisconsin-MadisonUniversity,“buttheyportrayanidealizedversionofthemselves”.【参考译文】威斯康星大学—麦迪逊分校的CatalinaToma说,“这并不是说人们的个人资料不诚实,而是他们描绘出了一个自己的理想化版本。”5.27Facebook,therefore,isaself-enhancer'sparadise,wherepeoplecanshareonlythemostflatteringphotos,thecreamoftheirwit,style,beauty,intellectandlifestyle.【参考译文】于是,Facebook成了自我提升者的天堂,(因为)在那里人们可以只分享最讨人喜欢的照片,内容涉及他们才智、品味、相貌、见地和生活方式的精华。5.285.2625.2335.2145【必记词汇】1.article|'a:tk(o)I]n.文章2.scientific[,saen'tfk]a.科学的3.empirical[mprkl]a.基于实验的4.research[r's3:t』n.研究5.actually[/ktJuoli]ad.实际上【必记词汇】1.policy「pnlasi]n政【写作积累】1.agreewith赞同2.policyideas政策建议3.........................................rangefrom从到范围4.taxincentive税收激励为自己在驾驶技能方面高于平均水平,还有85%的人认为自己与他人融洽相处的能力高于平均水平—所有这些(自我评定)在统计学上显然都是不可能的。5.19AnarticleinScientificAmericanhaspointedoutthatempiricalresearchsaysthat,actually,youthinkyou'remorebeautifulthanyouare.【写作积累】^ScientificAmerican《科学美国人》2.AnarticleinScientificAmerican《科学美国人》上的一篇文章3.pointout指出4.empiricalresearch实验研究【参考译文】《科学美国人》上的一篇文章指出,实验研究显示:实际上,你眼中的自己比真实的自己更美。5.18Noteveryonewillagreewiththeauthors'policyideas,whichrangefrommandatingmoreholidaytimetoreducingtaxincentivesforAmericanhomebuyers.【参考译文】并非每个人都会赞同作者有关政策的种种建议,其中包括批准更多的休假时间以及减少对美国购房人的税收激励。5.166