过故人庄主讲者:博白县凤山镇第四初级中学郭永清教学目的:1、情感目标:体验古人的思想情怀,提高文化修养,陶冶情操
2、知识目标:了解作者及背景,理解全诗大意,领悟全诗的意境,体会诗中所表达的思想感情
3、能力目标:阅读本课,初步掌握阅读古诗的一般方法,培养鉴赏古诗的能力
教学重点:《过故人庄》的阅读
教学难点:指导古诗的一般阅读方法
孟浩然(689~740)唐代诗人,本名浩,字浩然
襄州襄阳(今湖北襄樊)人,世称孟襄阳
以写田园山水诗为主
是唐代一位不甘隐居,却以隐居终老的诗人
早年在家隐居读书,30岁曾到过长安应试求仕,失意而返回故里
曾在太学赋诗,他和王维交谊甚笃
孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情
这首诗是作者早年隐居鹿门山时,应故人邀请到农做客时所写,描述了田园生活的乐趣
故人具鸡黍,邀我至田家
绿树村边合,青山郭外斜
开轩面场圃,把酒话桑麻
待到重阳日,还来就菊花
老友备好了丰盛的饭菜,邀我到他的田舍做客
幽美的村庄,四周绿树环抱,一脉青山在城郭外隐隐横斜
推开窗子,面对打谷场和菜园,把酒对饮畅谈农事
告别时就又盼望着快到重阳佳节,那时我还要来品尝美酒,观赏菊花
大意翻译:词语解释:过:拜访,探访,看望
故人庄:老朋友的田庄
鸡黍:杀鸡煮黄米饭,农家待客丰盛的饭菜
合:环绕郭:外城墙
话桑麻:谈庄稼事
就菊花:欣赏菊花与饮酒说它是诗,更像一则日记
它以省净的语言,平淡地叙述了到一个农家友人那里做客的经过
全诗没有一个夸张的句子,没有一个色彩浓烈的词语
确实是淡到看不见诗
但是,亦如沈德潜所指出的,孟诗“语淡而味终不薄”(《唐诗别裁》)这首表面上极为平淡的诗句实际上诗味极浓:开头两句“故人具鸡黍,邀我至田家”文字上毫无渲染,显得简单而随便,实际上这正是不拘形迹的至友之间的交往方式,朋友的心迹互相向对方敞开,无须客套