固定句式大训练(学生版五)精品原创侵权必究湖南省怀化市一中张老师1一七
“庸……乎”“其庸……乎”表疑问,相当于现代汉语“哪里(怎么)……呢
吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎
(韩愈《师说》)译文:【拓展文段】1
是岁,晋又饥,秦伯⑴又饩之粟,曰:“①吾怨其君而矜其民
且吾闻唐叔⑵之封也,箕子曰:‘其后必大
’②晋其庸可冀乎
姑树德焉以待能者
”于是秦始征晋河东,③置官司焉
(《左传·僖公十五年》)【注释】⑴秦伯:秦穆公
⑵唐叔:晋始封祖
译文:①②③2
鲁未及致政⑴,而齐之使至,曰:“夷吾⑵,寡人之贼也
今在鲁,寡人愿生得之
①若不得也,是君与寡人贼比也
”鲁君问施伯,施伯曰:“君与之
臣闻齐君惕而亟骄,②虽得贤,庸必能用之乎
及齐君之能用之也,管子之事济也
夫管仲天下之大圣也,③今彼反齐,天下皆乡之,岂独鲁乎
今若杀之,此鲍叔之友也,鲍叔因此以作难,君必不能待也,不如与之
”(《管子·大匡》)【注释】⑴指鲁国还未及任用管仲从政
⑵夷吾:管仲的字
译文:①②③一八、“……见……”“见……于……”表被动
臣诚恐见欺于王而负赵
(《廉颇蔺相如列传》)译文:2
吾长见笑于大方之家
(《庄子·秋水》译文:3
臣左手把其袖,而右手揕其胸
然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣
(《荆轲刺秦王》)2译文:4
秦诚恐不可得,徒见欺
(《廉颇蔺相如列传》)译文:【拓展文段】1
席方平,东安人
其父名廉,性戆拙
因与里中富室羊姓有隙,羊先死;数年,廉病垂危,谓人曰:“①羊某今贿嘱冥使搒⑴我矣
”俄而身赤肿,号呼遂死
席惨怛不食,曰:“②我父朴讷,今见凌于强鬼;我将赴冥,代伸冤气耳
”③自此状类痴,盖魂已离舍矣
(《聊斋志异·席方平》节选)【注释】⑴搒(péng):用棍棒或竹板打
译文:①②③2
①白少傅居易,文章冠世,不跻大位
先是,刘禹锡大和中为宾客时,李太尉德裕同分司东都