2010年的世界杯赛于2010年6月在南非举办。索马里裔加拿大歌手克南（K’naan）创作并演唱的《飘扬的旗帜》被选为本届世界杯的主题歌。今天介绍的这个版本是克南专为世界杯制作的一个混音版本，编曲更显热烈、激昂，很适合足球赛场那种让人热血沸腾的气氛。现居加拿大的克南（K'naan）出生于索马里的艺术家庭。祖父哈吉穆罕默德是一个诗人，姐姐马谷尔（Magool）是索马里最有名的歌手。后来由于索马里内战导致局势恶化，13岁的柯南随家人移民美国然后辗转到加拿大。但他仍然时时心系索马里，克南创作的很多歌曲都和索马里局势相关。2006年，他赢得了朱诺奖说唱录音奖，和被提名为首届北极星音乐奖。在2007年他还赢得了英国广播公司颁发的世界音乐奖。WavingFlagbyK’naanGivemefreedom给我自由Givemefire给我激情Givemereason给我个理由Takemehigher让我飞得更高Seethechampions看着冠军Takethefieldnow走向赛场Youdefineus你为我们正名Makeusfeelproud你让我们自豪Inthestreets在街道上Ourheadsarelifting我们昂首向前Asweloseourinhibition当我们失去了束缚Celebrationit’saroundus在我们身边庆祝吧Everynation每个国家Allaroundus在我们身边Singingforeveryoung歌唱永远的年轻Singingsongsunderneaththatsun在太阳下歌唱Let’srejoiceinthebeautifulgame让我们在这美丽的运动中欢庆吧Andtogetherattheendoftheday相聚在这天的到结束WEALLSAY我们一起说WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强They’llcallmefreedom我会获得自由Justlikeawavingflag就像那旗帜飘扬WhenIgetolderIwillbestronger当我长大，我会变得更强They’llcallmefreedom我会获得自由Justlikeawavingflag就像那旗帜飘扬Sowaveyourflag请挥舞你的旗帜Andwaveyourflag挥舞你的旗帜Andwaveyourflag挥舞你的旗帜Andeverybodywillbesingingit每个人都会为之欢唱Andweallwillbesingingit我们都会为之欢唱
