假如生活欺骗了你普希金他出身于贵族地主家庭,一生倾向于革命,追求自由,与黑暗专制进行着不屈不挠的斗争,他的思想与诗作,引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨,他曾两度被流放,始终不肯屈服,最终在沙皇政府的阴谋下与人决斗而死,年仅38岁
此诗写于普希金被沙皇流放的日子里,是以赠诗的形式写在他的邻居奥希泊娃的女儿叶甫勃拉克西亚·尼古拉耶夫娜·伏里夫纪念册上的
普希金假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急
忧郁的日子里需要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁
一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋
假如生活欺骗了你假如生活欺骗了你///////////////////指的是生活中遭遇艰难困苦甚至不幸而身处逆境
被沙皇流放的日子里有痛苦,可是,当地优美的自然景色,哥萨克人的风土人情,进一步激发了诗人的浪漫主义热情,丰富了他的诗歌题材和形象
1826年诗人回到莫斯科,1830年后,完成诗体小说《叶普盖尼·奥涅金》、长篇小说《上尉的女儿》等作品
这样看来,被流放的日子,也成为普希金人生“亲切的怀恋”
一方面它强调一种积极乐观的人生态度,另一方面,人生的体验应该是丰富多彩的,各种体验都是一笔宝贵的财富,都是有助于人生,即使它是痛苦的
人生的体验不管是美好的还是悲伤的,都是一笔宝贵的财富,在将来的日子,回首往事,都会成为亲切的怀恋
诗中阐明了一种积极乐观的人生态度把我僵死的思想撒向整个宇宙,像枯叶被驱赶去催促新的生命
而且,依凭我这首诗中的符咒,把我的话语传给天下所有的人,就像从未熄的炉中拨放出火花
让那预言的号角通过我的嘴唇向昏沉的大地吹奏
哦,风啊,如果冬天来了,春天还会远吗
—节选自雪莱《西风颂》我的心,你不要忧郁,把你的命运担起;严冬从这里夺去的春天会交还给你有多少事物为你留存这世界还是这么美丽凡是你所爱的,我的心,你都可以去爱